Translation of "Alternating" in Arabic

I heard four male voices, and they were alternating -

سمعت صوت أربعة ذكور بالتناوب

By alternating their brain areas and keeping one eye open,

بالتناوب في مناطق المخ والحفاظ علي عين واحده مفتوحة،

alternating between hot flashes and cold sweats type of pain.'

والتقلب بين النوبات الساخنة والتعرق البارد من نوعيات الألم.'