Translation of "Pain" in Italian

Pain.

Dolore.

- What a pain!
- What a pain.

Che dolore!

It's pain.

È dolore.

Or pain signals through the pain sensors.

o il dolore tramite i sensori del dolore.

- I am in pain.
- I'm in pain.

- Sto soffrendo.
- Io sto soffrendo.

- No pain, no gain.
- No pain, no gain!

Senza sforzo non si ottiene nulla.

- The pain has gone.
- The pain is gone.

- Il dolore se n'è andato.
- Il dolore è sparito.

- What alleviates the pain?
- What relieves the pain?

- Cosa allevia il dolore?
- Che cosa allevia il dolore?

- He shared her pain.
- She shared his pain.

- Ha condiviso il suo dolore.
- Condivise il suo dolore.
- Condivideva il suo dolore.

To reduce pain

per ridurre il dolore,

She's in pain.

- Soffre.
- Lei soffre.

He's in pain.

- Soffre.
- Lui soffre.

The pain returned.

- Il dolore è ritornato.
- È ritornato il dolore.

- She was weeping with pain.
- She was crying with pain.

- Stava piangendo dal dolore.
- Lei stava piangendo dal dolore.

- Do you have any pain?
- Are you in any pain?

- Hai del dolore?
- Tu hai del dolore?
- Ha del dolore?
- Lei ha del dolore?
- Avete del dolore?
- Voi avete del dolore?

- It's not worth the pain.
- It isn't worth the pain.

Non ne vale il dolore.

- The pain was almost unbearable.
- The pain was nearly unbearable.

Il dolore era quasi insopportabile.

Swearing relieves the pain.

Imprecare allevia il dolore.

He was in pain.

- Aveva male.
- Lui aveva male.

I feel your pain.

- Compatisco il tuo dolore.
- Io compatisco il tuo dolore.
- Compatisco il suo dolore.
- Io compatisco il suo dolore.
- Compatisco il vostro dolore.
- Io compatisco il vostro dolore.

The pain is unbearable.

- Il dolore è insopportabile.
- Il dolore è insostenibile.

I feel her pain.

- Percepisco il suo dolore.
- Io percepisco il suo dolore.

I feel his pain.

- Percepisco il suo dolore.
- Io percepisco il suo dolore.

I need pain medication.

Ho bisogno di analgesici.

Tom screamed in pain.

Tom urlava dal dolore.

The pain was terrible.

Il dolore era atroce.

Is the pain unbearable?

Il dolore è insopportabile?

Sometimes I have pain.

A volte ho del dolore.

Tom is in pain.

Tom ha del dolore.

The pain was excruciating.

- Il dolore era atroce.
- Il dolore era straziante.
- Il dolore era lancinante.

Are you in pain?

Ti fa male?

No pain, no gain.

Chi non combatte non riporta vittoria.

Your lies pain me.

- Le tue bugie mi addolorano.
- Le sue bugie mi addolorano.
- Le vostre bugie mi addolorano.

Tom moaned with pain.

Tom gemette dal dolore.

I was in pain.

Ero dolorante.

Can plants feel pain?

Le piante sentono il dolore?

He yelled with pain.

Lui urlò dal dolore.

- I have an acute pain here.
- I have a sharp pain here.
- I have a throbbing pain here.

Ho un dolore acuto qui.

- Tom was in considerable pain.
- Tom was in a lot of pain.

Tom aveva molto dolore.

- I have a chest pain.
- I have a pain in my chest.

Ho un dolore nel petto.

But what does pain do?

Ma cosa fa il dolore?

As if memories of pain

Cioè è come se le memorie del dolore

The pain was almost unbearable.

Il dolore era quasi insopportabile.

The pain is killing me.

- Questo dolore mi uccide.
- Quel dolore mi uccide.

The pain finally went away.

Il dolore è finalmente andato via.

I have a chest pain.

Ho un dolore nel petto.

I have pain when urinating.

- Provo dolore quando urino.
- Io provo dolore quando urino.

Do you have stomach pain?

Hai dei dolori addominali?

How bad is the pain?

Quanto è grande il dolore?

You're in pain, aren't you?

- Tu soffri, vero?
- Lei soffre, vero?
- Voi soffrite, vero?

I feel a pain here.

- Sento un dolore qui.
- Io sento un dolore qui.

Are you in much pain?

- Hai molto dolore?
- Tu hai molto dolore?
- Ha molto dolore?
- Lei ha molto dolore?
- Avete molto dolore?
- Voi avete molto dolore?

Tom began screaming in pain.

- Tom ha iniziato a urlare dal dolore.
- Tom iniziò a urlare dal dolore.

This should relieve the pain.

Questo dovrebbe alleviare il dolore.

Can you stand the pain?

- Riesci a sopportare il dolore?
- Tu riesci a sopportare il dolore?
- Riesce a sopportare il dolore?
- Lei riesce a sopportare il dolore?
- Riuscite a sopportare il dolore?
- Voi riuscite a sopportare il dolore?
- Puoi sopportare il dolore?
- Tu puoi sopportare il dolore?
- Può sopportare il dolore?
- Lei può sopportare il dolore?
- Potete sopportare il dolore?
- Voi potete sopportare il dolore?

Tom suffers from chronic pain.

Tom soffre di un dolore cronico.

Laughter helps ease the pain.

La risata aiuta ad alleviare il dolore.

I was in terrible pain.

- Avevo un dolore terribile.
- Io avevo un dolore terribile.

Tom didn't feel any pain.

Tom non sentiva alcun dolore.

You must endure the pain.

Devi sopportare il dolore.

The pain never goes away.

Il dolore non se ne va mai.

The pain never went away.

- Il dolore non se ne è mai andato.
- Il dolore non se n'è mai andato via.
- Il dolore non se ne andò mai via.
- Il dolore non se ne andò mai.

He felt pain and compassion.

Ha sentito dolore e compassione.

I cannot bear this pain.

Non sopporto questo dolore.

Where do you have pain?

Dove vi fa male?

Today I have neck pain.

- Oggi mi duole il collo.
- Oggi ho male al collo.

Tom was obviously in pain.

Tom era ovviamente dolorante.

The pain is getting worse.

Il dolore peggiora.

The pain hasn't gone away.

Il dolore non se n'è andato.

We know you're in pain.

Sappiamo che stai soffrendo.

I'm not in any pain.

Non ho niente che mi fa male.

I don't feel any pain.

Non sento nessun dolore.

Tom suffers from back pain.

Tom soffre di dolori alla schiena.

She couldn't hide her pain.

- Non poteva nascondere il suo dolore.
- Non riusciva a nascondere il suo dolore.

It's not a sharp pain.

Non è un dolore acuto.

He's in pain, isn't he?

- È dolorante, vero?
- È sofferente, vero?

Do you have any pain?

Vi fa male qualcosa?

- She bore the pain bravely.
- She put up with the pain quite well.

Sopportò il dolore stoicamente.

- I cannot bear the pain any more.
- I can't bear the pain anymore.

- Non riesco più a reggere il dolore.
- Io non riesco più a reggere il dolore.
- Non riesco più a sopportare il dolore.
- Io non riesco più a sopportare il dolore.

- You are a pain in the neck!
- You're a pain in the neck.

- Sei una spina nel fianco.
- Tu sei una spina nel fianco.
- È una spina nel fianco.
- Lei è una spina nel fianco.
- Siete una spina nel fianco.
- Voi siete una spina nel fianco.

- I can't stand this pain any more.
- I can't take this pain anymore.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

- I can't take this pain any longer.
- I can't take this pain anymore.

- Non riesco più a sopportare questo dolore.
- Non posso più sopportare questo dolore.

- I've got a pain in my side.
- I have a pain in my side.

Mi fa male il fianco.

- I cannot bear the pain any more.
- I can't stand this pain any more.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

Also neck, cervical and back pain.

e poi magari ci porta ad avere dolore al collo, alla cervicale, alle spalle.

Or avoiding pain, like being hungry.

o evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

I constantly suffer from chronic pain...

che mi causa dolore costante.

The more we feel their pain.

e più percepiremo il loro dolore.

Pleasure is the source of pain.

Il piacere è la fonte del dolore.

It's a pain in the neck.

È una rottura.