Translation of "Pain" in German

Pain, pain, go away.

- Heile, heile!
- Das Aua fliegt ... WEEEEEG!

Pain.

Schmerz

- I am in pain.
- I'm in pain.

Ich habe Schmerzen.

- The pain has gone.
- The pain has gone away.
- The pain is gone.

Der Schmerz ist weg.

- The pain has gone.
- The pain is gone.

Der Schmerz ist weg.

- No pain, no gain.
- No pain, no gain!

Ohne Fleiß kein Preis.

- The pain was agonizing.
- The pain was excruciating.

Der Schmerz war unerträglich.

- What alleviates the pain?
- What relieves the pain?

Was lindert die Schmerzen?

He's in pain.

Er hat Schmerzen.

She's in pain.

Sie hat Schmerzen.

What a pain!

Ich fühle mich saumäßig übel, würg!

- Their pain points.

- Ihre Schmerzpunkte.

- Tom groaned in pain.
- Tom was moaning in pain.

Tom wimmerte vor Schmerz.

- No pain is permanent.
- No pain will last forever.

Kein Schmerz ist von Dauer.

- Do you have any pain?
- Are you in any pain?

Haben Sie Schmerzen?

- I can't bear the pain.
- I can't stand this pain.

Ich kann den Schmerz nicht ertragen.

- It's not worth the pain.
- It isn't worth the pain.

Es ist die Mühe nicht wert.

- I can't bear this pain.
- I cannot bear this pain.

- Ich halte diese Schmerzen nicht aus.
- Ich halte diesen Schmerz nicht aus.

- The pain was almost unbearable.
- The pain was nearly unbearable.

Der Schmerz war fast unerträglich.

- This medicine will relieve the pain.
- This medicine will ease the pain.
- This medicine will alleviate the pain.
- This medicine will assuage the pain.
- This medicine will allay the pain.
- This medicine will soothe the pain.

Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

Such a great pain

So ein großer Schmerz

No pain, no gain.

Ohne Fleiß kein Preis.

He was in pain.

Er hatte Schmerzen.

What alleviates the pain?

Was lindert die Schmerzen?

Where is the pain?

Wo tut es weh?

I feel your pain.

Ich fühle deinen Schmerz.

The pain slowly subsided.

Der Schmerz ließ allmählich nach.

The pain is unbearable.

Die Schmerzen sind unerträglich.

The pain was unbearable.

Der Schmerz war nicht auszuhalten.

She's obviously in pain.

- Sie hat offensichtlich Schmerzen.
- Sie leidet sichtbar unter Schmerzen.

He's obviously in pain.

Er hat offensichtlich Schmerzen.

The pain is agonizing.

Der Schmerz ist unerträglich.

The pain was agonizing.

Der Schmerz war unerträglich.

I feel their pain.

Ich kenne ihren Schmerz.

The pain has gone.

Der Schmerz ist weg.

Your lies pain me.

Deine Lügen tun mir weh.

Can plants feel pain?

Können Pflanzen Schmerz empfinden?

He yelled with pain.

Er schrie vor Schmerzen.

The pain was terrible.

Der Schmerz war schrecklich.

Are you in pain?

Haben Sie Schmerzen?

Tom moaned with pain.

Tom stöhnte vor Schmerzen.

Tom is in pain.

Tom hat Schmerzen.

Tom endured the pain.

Tom ertrug den Schmerz.

Is Tom in pain?

Hat Tom Schmerzen?

The pain was excruciating.

Der Schmerz war unerträglich.

After pleasure comes pain.

Nach dem Vergnügen kommt der Schmerz.

No pain is permanent.

Kein Schmerz ist von Dauer.

Tom isn't in pain.

Tom hat keine Schmerzen.

- I could hardly endure the pain.
- I could barely stand the pain.

Ich konnte den Schmerz kaum ertragen.

- This medicine will ease the pain.
- This medicine will assuage the pain.

Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

- Tom is in a lot of pain.
- Tom is in extreme pain.

Tom hat starke Schmerzen.

- Tom couldn't put up with the pain.
- Tom couldn't stand the pain.

Tom konnte die Schmerzen nicht aushalten.

- I have a chest pain.
- I have a pain in my chest.

Ich habe Schmerzen in der Brust.

The medicine decreased his pain.

Das Medikament linderte seine Schmerzen.

The man groaned in pain.

Der Mann stöhnte vor Schmerzen.

The pain was almost unbearable.

Der Schmerz war fast unerträglich.

He cried out in pain.

- Er schrie vor Schmerz.
- Er schrie vor Schmerzen.

The pain will wear off.

Der Schmerz wird nachlassen.

You must endure the pain.

- Sie müssen den Schmerz ertragen.
- Ihr müsst den Schmerz ertragen.

The pain is getting worse.

Die Schmerzen werden schlimmer.

I have a pain here.

Ich habe hier Schmerzen.

The pain is killing me.

Dieser Schmerz bringt mich um.

What usually causes the pain?

Was verursacht gewöhnlich den Schmerz?

I have a terrible pain.

Ich habe schreckliche Schmerzen.

The pain finally went away.

Schließlich ging der Schmerz weg.

I have a chest pain.

Ich habe Schmerzen in der Brust.

Only death cures all pain.

Nur der Tod heilt alle Wunden.

I felt a deep pain.

Ich fühlte einen heftigen Schmerz.

He felt pain and compassion.

- Er fühlte Schmerz und Mitleid.
- Er verspürte Schmerz und Mitleid.