Translation of "Intimate" in Italian

There are more intimate elements.

Ci sono degli elementi più intimi.

Tom was intimate with Mary.

Tom era intimo con Mary.

After the murder, they had an intimate conversation.

Dopo l'assassinio, ebbero una conversazione intima.

Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.

- Tom ha rivelato i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.
- Tom rivelò i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.

But nature is not some separate thing, but an intimate part of us.

Ma la natura non è una cosa separata, bensì una parte intima di noi.

That the connection between the heart and the emotions is a highly intimate one.

che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.