Translation of "Addition" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Addition" in a sentence and their arabic translations:

In addition to that,

In addition to the increasing neurotrophic factors

بالإضافة الى زيادة العوامل التغذوية العصبية

In addition, with technology 51 years ago

بالإضافة إلى ذلك ، مع التكنولوجيا منذ 51 عامًا

In addition, she has an artistic flair.

وفوق ذلك، فهي تملك حس فني.

So in addition to promoting those proactive solutions,

لذا بالإضافة إلى ترويج تلك الحلول الاستباقية

Now, you can't even do a simple addition.

الآن, أنت غير قادر على عمل جمع بسيط.

And that was when he met her new addition.

وذلك عندما التقى بتابعها الجديد.

In addition, fast flow of glucose into the blood

وبالإضافة إلى ذلك، يتسبب التدفق السريع للجلوكوز في الدم.

And in addition to a number of other researchers worldwide,

وبالإضافة للعديد من الأبحاث بأنحاء العالم،

And in addition to the animals, there were also people.

إضافة إلى الحيوانات، كان هنالك أشخاصٌ أيضاً.

In addition to the alternative explanations for what they meant,

بالإضافة إلى التوضيحات البديلة لما كانوا يقصدون به

So she said, in addition to retraining the studio executives,

فقالت أنه بالإضافة إلى إعادة توجيه المسؤولين التنفيذيين،

In addition, it hosted very important sacred relics for Byzantium.

بالإضافة إلى ذلك ، استضافت بقايا مقدسة مهمة جدًا لبيزنطة.

Intelligence , in addition to cloud computing and digital technologies in

الصناعي بالاضافة للحوسبة السحابية والتقنيات الرقمية

In addition, we've shown that by feeding specific strains of bacteria,

بالإضافة لذلك، اكتشفنا أنه بتغذية أنواع مُعينة من البكتريا

In addition, he fostered Byzantine influence over the kingdom of Lazica,

بالإضافة إلى ذلك، عزز النفوذ البيزنطي على مملكة لازيكا

Reduces fertilization Changing livestock feeding in addition to reducing meat intake

خفض التسميد وتغيير تغذية مواشي اضافةً الى تقليل تناول اللحوم

In addition, it is canceled retroactively; we pretend it never existed.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم إلغاؤه بأثر رجعي ؛ نتظاهر بأنه لم يكن موجودًا أبدًا.

In addition, it is canceled retroactively; we pretend it never existed.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم إلغاؤه بأثر رجعي ؛ نتظاهر بأنه لم يكن موجودًا أبدًا.

In addition, it is canceled retroactively; we pretend it never existed.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم إلغاؤه بأثر رجعي ؛ نتظاهر بأنه لم يكن موجودًا أبدًا.

In addition to PCs, it can be used with cell phones.

علاوة على الحاسب يمكن استخدامه أيضاً على الهاتف المحمول.

In addition, the model minority stereotype fails to let schools and teachers

إضافة إلى أن الفكرة النمطية عن مثالية الأقلية تحول دون إدراك المدرسين

In English hands. In addition, the French were to pay the outstanding

في أيدي الإنجليزية بالإضافة إلى ذلك، كان على الفرنسيين

In addition, the two city-states relied on a famous orator Demosthenes,

بالإضافة إلى ذلك، اعتمدت دولتا المدينة على خطيب مشهور ديموسثينز

In addition, its' army needs modernizing to keep pace with European powers.

بالإضافة إلى ذلك، يحتاج جيشها إلى التحديث لمواكبة القوى الأوروبية

In addition, the Eastern Empire began launching  offensive operations against Attila’s kingdom,  

بالإضافة إلى ذلك، بدأت الإمبراطورية الشرقية في شن عمليات هجومية ضد مملكة أتيلا

In addition to being proactive, we need to understand the concept of urgency.

بالأضافة إلى أن تكون فعال، تحتاج أن تفهم مفهوم الأولوية.

Such as setting a maximum size limit in addition to a minimum one.

مثل وضع حد أقصى للحجم في الصيد بالإضافة للحد الأدنى.

In addition, by controlling Braila, Mihai gained a strategically important position against Moldavia.

بالإضافة إلى ذلك من خلال السيطرة على برايلا، اكتسب ميهاي موقعًا مهمًا من الناحية الاستراتيجية ضد مولدافيا

In addition, Macdonald received the title Duke of Taranto and a large pension.

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

In addition, changes to Roman laws  in 217 BC made it nearly impossible  

بالإضافة إلى ذلك، فإن التغييرات في القوانين الرومانية في 217 قبل الميلاد جعلت ذلك شبه مستحيل

In addition, he demanded that Prithviraj convert to Islam and accept Ghurid suzerainty.

بالإضافة إلى ذلك، طالب من بريثفيراج باعتناق الإسلام والخضوع لسيادة الغوريين

In addition, changes to Roman laws in 217 BC made it nearly impossible

بالإضافة إلى ذلك، فإن التغييرات في القوانين الرومانية في 217 قبل الميلاد جعلت ذلك شبه مستحيل

In addition, the treaty freed up Ottoman troops that were sent to subjugate

بالإضافة إلى ذلك، أوقفت المعاهدة القوات العثمانية التي تم إرسالها للسيطرة

Intensive fertilization agriculture. In addition to the combustion of fossil fuels and some

الزراعة المكثفة التسميد. اضافةً لاحتراق الوقود الاحفوري وبعض

At Cannae, and could afford to wait. In addition, it is unlikely that Paullus  

في كاناي، ويمكن أن يتحمل الانتظار. بالإضافة إلى ذلك، من غير المرجح أن يرفض باولوس

In addition, he forced the Transylvanian Diet to relieve Orthodox priests of feudal obligations,

بالإضافة إلى ذلك، أجبر دايت ترانسيلفانيا على إعفاء القساوسة الأرثوذكس من الالتزامات الإقطاعية،

70 thousand dollars annually per person in addition to the amenities provided by the

70 الف دولارٍ سنويٍ للفرد بالاضافة لوسائل الرفاهية التي تقدمها

Energy sources such as the sun, air and water in addition to a reduction

النظيفة المتجددة مثل الشمس والهواء والماء اضافةً الى تقليل

In addition to the issue of home invasion, and in contrast, Santa Claus can

بالإضافة إلى مسألة الغزو المنزلي ، وفي المقابل ، يمكن لسانتا كلوز

In addition, our state is not strong enough to struggle with the corona for months.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن دولتنا ليست قوية بما يكفي للنضال مع الهالة لأشهر.

In addition, it is doubtful that Hannibal would  accept a battle against a numerically superior  

بالإضافة إلى ذلك، من المريب أن يقبل حنبعل معركة ضد جيش متفوق عدديًا

In addition, it is doubtful that Hannibal would accept a battle against a numerically superior

بالإضافة إلى ذلك، من المريب أن يقبل حنبعل معركة ضد جيش متفوق عدديًا

In addition, millions of families will be forced to evacuate their homes and emigrate from

كما ان ملايين العائلات ستجبر على اخلاء منازلها والهجرة من

In addition, both natural and legal persons may exercise a remedy for excess of power.

بالإضافة إلى ذلك ، يجوز لكل من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين ممارسة الانتصاف من تجاوز السلطة.

By adding an outer rampart and in addition Pompey had ordered the construction of a new

عن طريق إضافة متراس خارجي ، وبالإضافة إلى ذلك ، فقد أمر بومبي ببناء فقد أمر بومبي ببناء معسكر

In addition to these serious acts of cruelty, Father Christmas cross the border with wild animals.

بالإضافة إلى هذه الأعمال الخطيرة من القسوة ، والد عيد الميلاد عبور الحدود مع الحيوانات البرية.

In addition, Turkic Uighurs to the north also posed a significant threat to Tang interests in this period,

بالإضافة إلي ذلك، شكّل الإيغور الترك في الشمال تهديداً كبيراً لمصالح إمبراطورية (تانج) في تلك الفترة

Army to a pale shadow of its former self. In addition, the crisis led to the harsh taxation  

لظلٍ شاحبِ مما كانت عليه في السابق. بالإضافة إلى فرض ضرائب قاسية

In addition, Article 6 paragraph 2 of the Uniform Act relating to the rights of commercial companies declares commercial,

بالإضافة إلى ذلك ، فإن الفقرة 2 من المادة 6 من القانون الموحد المتعلقة بحقوق الشركات التجارية تعلن أن

In addition, it is sometimes compulsory to exercise, before applying to the judge, a free or hierarchical appeal to the administration.

بالإضافة إلى ذلك ، يُلزم أحيانًا بممارسة استئناف مجاني أو هرمي إلى الإدارة قبل تقديمه إلى القاضي.