Translation of "Zenuwen" in Turkish

Tom werkt op mijn zenuwen.

Tom benim sinirime dokunuyor.

Mary gaat me op mijn zenuwen.

Mary sinirlerime dokunuyor.

Je werkt me op de zenuwen.

Canımı sıkıyorsun.

Ze was één en al zenuwen gisteravond.

O dün gece sinir küpüydü.

Je begint langzaam op mijn zenuwen te werken.

Yavaş yavaş sinirlerimi zıplatmaya başlıyorsun.

Toms manier van praten werkt op mijn zenuwen.

Tom'un konuşma şekli sinirlerime dokunuyor.

Er is iets bij Tom dat op mijn zenuwen werkt.

Tom hakkında beni sinirlendiren bir şey var.

- Er zijn twaalf paar hersenzenuwen.
- Er zijn twaalf paar craniale zenuwen.

On iki çift kranial sinir vardır.

- Dat lawaai werkt op mijn zenuwen.
- Ik word gek van dit geluid.

Bu gürültü beni deli ediyor.

- Zijn manier van praten werkt op mijn zenuwen.
- Ik vind zijn manier van praten erg irritant.
- Zijn manier van praten irriteert me.

Konuşma biçimi sinirimi bozuyor.