Translation of "Twijfelen" in Turkish

- Je moet over alles twijfelen.
- Je moet overal aan twijfelen.

Her şeyden şüphelenmek zorundasın.

Je moet overal aan twijfelen.

İnsan her şeyden şüphelenmeli.

- Ik zou niet twijfelen als ik jou was.
- Als ik jou was, zou ik niet twijfelen.

Ben senin yerinde olsam tereddüt etmem.

Hoe durf je aan mij te twijfelen!

Benden kuşkulanmaya nasıl cesaret edersin!

Ik heb geen reden om te twijfelen

Bundan şüphe etmek için hiçbir nedenim yok.

Me twijfelen of ik wel wilde blijven leven.

yaşama isteğime büyük bir darbe vurmuştu.

- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn verklaring.
- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn getuigenis.

Onun ifadesinin doğruluğundan şüphe etmeye başladım.

Aan zichzelf twijfelen is het eerste teken van intelligentie.

Kendin hakkında şüphelere sahip olmak zekanın ilk işaretidir.

- Waarom aarzelen Tom en Maria?
- Waarom twijfelen Tom en Maria?

Tom ve Mary neden tereddütlüler?