Translation of "Durf" in Turkish

Hoe durf je!

Bu ne cüret!

Hoe durf je zoiets zeggen?

Ne cüretle böyle bir şey söylersin!

Hoe durf je dat te zeggen.

Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin!

Ik durf niets aan te raken.

Bir şeye dokunmaya korkuyorum.

Ik durf hem zoiets niet zeggen.

Ona böyle bir şey söylemeye cesaret edemiyorum.

Hoe durf je aan mij te twijfelen!

Benden kuşkulanmaya nasıl cesaret edersin!

Ik durf te zweren dat ik iets zag.

Bir şey gördüğüme yemin edebilirdim.

Hoe durf je mij van bedrog te beschuldigen?

Beni hilekârlıkla suçlamaya nasıl cesaret edersin.

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen!

Bana nasıl böyle bir şey demeye cüret ediyorsun!

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

Böyle bir şeyi ne cüretle bana söylersin?

Ik durf te zeggen dat hij gelijk heeft.

Sanırım o haklı.

Hoe durf je mijn huis te betreden zonder toestemming!

İzin almadan evime girmeye nasıl cüret edersin!

Hoe durf jij je gezicht hier te laten zien?

Yüzünü buralarda göstermeye nasıl cesaret edersin!

Ik durf wedden dat Tom nooit zo tegen jou gepraat heeft.

Tom'un seninle öyle konuşmadığına eminim.