Translation of "Thuiskwam" in Turkish

Toen ik thuiskwam,

Eve geldiğimde

Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.

O, eve vardığında bitkindi.

Het was behoorlijk donker toen ik thuiskwam.

Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.

Toen mijn vader thuiskwam, keek ik tv.

Babam eve geldiğinde, TV izliyordum.

Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.

Eve geldiğimde, Ken okuyordu.

Ik viel in slaap voor mijn vader thuiskwam.

Babam eve gelmeden önce uykuya daldım.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

Eve geldiğimde Tom çalışıyordu.

Ik wilde net een brief schrijven, toen hij thuiskwam.

O eve geldiğinde sadece bir mektup yazacaktım.

Bedankt dat je hier bleef tot mijn vader thuiskwam.

Babam eve gelene kadar kaldığın için teşekkürler.

Het was laat in de nacht toen Tom eindelijk thuiskwam.

Tom sonunda eve geldiğinde gece geç saatti.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had.

- Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi anladım.
- Eve gittiğimde, kaybetmiş olduğum cüzdanımı buldum.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee kwijt was.

Eve geldiğimde, cüzdanımın kayıp olduğunu fark ettim.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

Eve döndüğümde erkek kardeşim ev ödevini yapıyordu.