Translation of "Behoorlijk" in Turkish

Hij stinkt behoorlijk.

Oldukça kötü kokuyor!

Dat is behoorlijk snel.

Bu gerçekten hızlı.

Ze spreekt behoorlijk snel.

O nispeten hızlı konuşur.

Dat was behoorlijk indrukwekkend.

O oldukça etkileyiciydi.

Het was behoorlijk koud.

Hava oldukça soğuktu.

Tom leek behoorlijk opgewonden.

- Tom epey heyecanlı görünüyordu.
- Tom oldukça heyecanlanmış gibiydi.

Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.

Oldukça kötü kokuyor! Evet, bakın!

Ze spreekt behoorlijk goed Engels.

Oldukça iyi İngilizce konuşabilir.

Ze speelde behoorlijk goed piano.

Piyanoyu yeterince iyi çaldı.

Tom is behoorlijk scherpzinnig, nietwaar?

Tom oldukça zeki, değil mi?

Je vader is behoorlijk groot.

Baban oldukça uzun boylu.

Het is een behoorlijk enge wand.

Oldukça korkutucu bir uçurum!

Deze schorpioenen kunnen behoorlijk dodelijk zijn.

Bu akrepler ölümcül olabiliyor.

Tom is een behoorlijk slim kind.

Tom oldukça zeki bir çocuk.

Hij is behoorlijk actief voor zijn leeftijd.

O, yaşına göre oldukça aktiftir.

Die hierboven vermelde zending werd behoorlijk afgeleverd.

Yukarıda bahsedilen posta öğesi usulüne uygun şekilde teslim edilmiştir.

Het was behoorlijk donker toen ik thuiskwam.

Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.

- Tom drinkt aardig wat.
- Tom drinkt behoorlijk veel.

Tom epeyce içer.

- Tom was nogal gefrustreerd.
- Tom was behoorlijk gefrustreerd.

Tom tamamen hayal kırıklığına uğramıştı.

- Het is behoorlijk donker.
- Het is vrij donker.

Oldukça karanlık.

Tom komt behoorlijk vaak te laat op school.

Tom oldukça sık okula geç kalır.

- Ik ben behoorlijk rijk.
- Ik ben tamelijk rijk.

Oldukça zenginim.

Hoewel online daten in 17 jaar behoorlijk geëvolueerd is,

İnternette tanışma son 17 yılda çok değişmiş olsa da

Het is een goed restaurant, maar wel behoorlijk duur.

İyi bir restoran ama oldukça pahalı.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

Tom parmağını kesti ve oldukça kötü kanıyor.

En het is niet vreemd dat er behoorlijk wat verwarring is

Günümüzde mahremiyet ve önemi hakkında

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

Dünya genelinde ve zaman içerisinde bireysel seviyede neler oluyor?

Dan had je wel geweten dat die groep behoorlijk divers was.

grubun çeşitli olduğunu anlayacaksın.

- Het afgelopen jaar was behoorlijk succesvol.
- Het afgelopen jaar was vrij succesvol.

Geçen yıl oldukça başarılıydı.

- Nu Tom zonder werk zit, heeft hij behoorlijk wat vrije tijd.
- Nu Tom werkloos is, heeft hij aardig wat vrije tijd.

Mademki Tom işsiz onun bir hayli boş zamanı var.

Mary dacht bij zichzelf dat ze een nieuwe bedekking voor haar strijkplank moest kopen, aangezien de oude behoorlijk voddig begon te worden.

Mary eskisi oldukça yırtık pırtık olduğundan dolayı ütü masası için yeni bir örtü alması gerektiğini düşündü.