Translation of "Recept" in Turkish

Het recept is genoeg voor zes mensen.

Yemek tarifi altı kişiye hizmet vermektedir.

Het is een recept voor een ramp.

Bu, felaket için bir çözümdür.

Hier is een klassiek recept voor crème brûlée.

İşte crème brûlée için klasik bir reçete.

Ga naar de dokter om je recept te halen!

Reçetenizi almak için doktora gidin.

Kunt ge mij het recept voor uw salade geven?

Bana salata tarifini verir misin?

- Schots recept voor tomatensoep: doe heet water in een rode tas.
- Schots recept voor tomatensoep: doe heet water in een rode kop.

Domates çorbası için İskoç tarifi: Kırmızı fincan içine sıcak su dökün.

Dit is hoe je normaal zou brainstormen over een recept:

Bu ise normalde sizin yemek yapmak için beyin fırtınası yapmanız:

Mary kan van alles koken zonder een recept te gebruiken.

Mary reçete kullanmadan bir şey pişirebilir.

Ik heb de noten in dit recept weggelaten, omdat Delia er allergisch voor is.

Delia'nın alerjisi olduğu için tariften fındığı çıkardım.