Translation of "Ramp" in Turkish

- Zijn speech was een regelrechte ramp.
- Zijn toespraak was een regelrechte ramp.

Onun konuşması tam anlamıyla bir felaketti.

Maar dit is een ramp.

Ama bu bir felaket.

- Wat een ramp!
- Wat een catastrofe!

Ne felaket ama!

Het is een recept voor een ramp.

Bu, felaket için bir çözümdür.

De aardbeving in Haïti was een ramp.

Haiti'deki deprem bir felaketti.

Ze kunnen niets beters verzinnen dan de onvermijdelijke ramp te trotseren

Yapabilecekleri en iyi şey, kaçınılmaz felaketi bekleyip

- Alsof het allemaal nog niet erg genoeg was begon het ook nog eens te regenen.
- Om het allemaal nog wat erger te maken begon het ook nog eens te regenen.
- Tot overmaat van ramp begon het te regenen.

Daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.