Translation of "Weldra" in Spanish

Hij zal weldra trouwen.

- Pronto se va a casar.
- Se casará pronto.

Zij zal weldra trouwen.

Se casará pronto.

De zon gaat weldra onder.

Pronto se pone el sol.

We gaan u weldra bezoeken.

Iremos a visitarlos pronto.

We zullen weldra de waarheid weten.

Pronto sabremos la verdad.

Weldra zal de zon maandenlang niet opkomen.

Pronto, el sol no saldrá durante meses.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

La escuela muy pronto cerrará a causa de las vacaciones de verano.

Ik denk dat het weldra gaat regenen.

Creo que va a llover pronto.

Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.

Pero, pronto, ella no estará para protegerlo.

Ik ga me weldra inschrijven voor een cursus Duits.

Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Pronto se pone el sol.

Tom is zijn haar gaan laten knippen maar hij komt zeker weldra terug.

Tom fue a la peluquería pero debería estar de vuelta pronto.

- Door boeiende verhalen te lezen zal je weldra bemerken, dat je al goed Esperanto kan lezen.
- Door boeiende verhalen te lezen zal je weldra merken dat je al goed in Esperanto kan lezen.

Leyendo relatos interesantes, pronto te darás cuenta de que eres capaz de leer bien en esperanto.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot later!
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!
- Tot ziens.
- Doei.
- Tot weldra!
- Tot gauw!
- Tot zo.
- Ciao.

¡Hasta luego!