Translation of "Sluit" in Spanish

- Wanneer sluit het?
- Wanneer sluit hij?
- Wanneer sluit zij?
- Wanneer sluit u?

¿Cuándo cierra?

- Sluit het!
- Sluit het af!

¡Cierra!

- Wanneer sluit het?
- Wanneer sluit hij?

¿Cuándo cierra?

- Sluit het!
- Sluit het af!
- Bijna!
- Niet ver!

¡Cierra!

Wanneer sluit het?

¿A qué hora cierra?

Sluit jullie boeken.

Cierren sus libros.

Sluit de ogen.

Cierra los ojos.

Sluit de deur.

Cierra la puerta.

Sluit alle ramen.

Cierra todas las ventanas.

De deur sluit automatisch.

La puerta se cierra automáticamente.

Sluit de deur niet.

No cierres la puerta.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

Sluit je ogen niet.

No cierres los ojos.

Wanneer sluit het restaurant?

¿A qué hora cierra el restaurante?

Jim, sluit het venster.

Jim, cierra la ventana.

Sluit een controller aan.

- Conecta un mando.
- Conecta un controlador, por favor.

Iedereen: sluit je ogen

Vamos a cerrar los ojos.

Sluit de deur achter je.

Cierra la puerta detrás de ti.

Hoe laat sluit het restaurant?

¿A qué hora cierra el restaurante?

Sluit je aan bij Team Mens.

Únanse al "Equipo humano".

Sluit de deur bij het weggaan.

- Cierra la puerta al salir.
- Cierra la puerta cuando te vayas.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

La escuela muy pronto cerrará a causa de las vacaciones de verano.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

Cierra la puerta.

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

Cierra los ojos.

Sluit je ogen! Tom loopt naakt rond.

¡Cierra los ojos! Tom está andando por ahí desnudo.

- Doe je boek dicht.
- Sluit het boek.

¡Cierra el libro!

- Sluit alle ramen.
- Doe alle ramen dicht!

Cierra todas las ventanas.

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!

¡Cierra esa puerta!

- Kom met ons mee.
- Doe maar mee.
- Kom maar meedoen.
- Sluit je aan.
- Sluit je bij ons aan.

- Únete a nosotros.
- Sé parte nuestra.
- Únase a nosotros.

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

Esta tienda cierra a las nueve de la noche.

Ik heb het koud. Sluit het venster alstublieft.

Tengo frío. Cierra la ventana, por favor.

Sluit u aan bij mensen die betrouwbaar lijken.

Deberías juntarte con gente que creas confiable.

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

¿Sabes a qué hora cierra la tienda?

Dat sluit een andere mogelijkheid niet geheel uit.

Eso no descarta completamente otra posibilidad.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

- Cierra la puerta al salir.
- Cierra la puerta cuando te vayas.

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

No cierres la puerta.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

- No cierres los ojos.
- No cierre los ojos.
- No cerréis los ojos.
- No cierren los ojos.

- Ze sluit de deur.
- Ze doet de deur dicht.

Ella cierra la puerta.

Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

Cierra la ventana para prevenir que cojas frío.

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

Cierra la puerta detrás de ti.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

Cierra la puerta.

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

- Cerrá esa puerta.
- Cierra esa puerta.

- Doe het boek toe.
- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

Cierra el libro.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Cierra los ojos.
- Cerrad los ojos.

...maar wie sluit zich bij de wilde katachtige aan... ...in de ultieme finale?

Pero ¿quién acompañará al felino feroz en nuestra alineación final?

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

¿A qué hora cierra?

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

Únase a nosotros para la parte final de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestros 3 principales ...