Translation of "Verkoudheid" in Spanish

Hoe is het met je verkoudheid?

¿Cómo anda tu resfriado?

Je hebt me je verkoudheid doorgegeven.

- Me has pasado tu frío.
- Me has contagiado tu resfriado.
- Me has pegado tu catarro.
- Me has pegado tu resfriado.

Mijn moeder heeft een zware verkoudheid.

Mi madre ha pillado un terrible resfriado.

- Kate heeft een verkoudheid.
- Kate is verkouden.

Kate está resfriada.

Verscheidene leerlingen waren niet aanwezig op school wegens verkoudheid.

Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.

- Hij heeft nu een verkoudheid.
- Hij is nu verkouden.

Él tiene un resfriado ahora.

Om een verkoudheid te vermijden, neem veel vitamine C.

Para evitar coger un resfriado, toma mucha vitamina C.

Door een lichte verkoudheid kon ik niet met mijn gezin naar Ibusuki.

Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.

Ik nam drie tabletten van een medicijn tegen verkoudheid voordat ik naar bed ging.

Tomé tres comprimidos de un medicamento para el resfrío antes de acostarme.

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een verkoudheid te pakken.
- Ik heb een kou gevat.

- Me he resfriado.
- Me resfrié.

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.

Solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.