Translation of "Moeder" in Spanish

Welterusten, moeder.

Buenas noches, mamá.

- Zijn moeder roept je.
- Haar moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.
- Haar moeder belt je.

- Su madre te llama.
- Su mamá te llama.

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

¿Ella es tu madre?

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- ¿Ella es tu madre?
- ¿Esa es tu madre?

- Is dat je moeder?
- Is zij jullie moeder?

¿Ella es tu madre?

- Wie helpt uw moeder?
- Wie helpt je moeder?

- ¿Quién ayuda a tu mamá?
- ¿Quién ayuda a tu madre?

- Mijn moeder spreekt traag.
- Mijn moeder spreekt langzaam.

Mi madre habla despacio.

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?

¿Esa es tu madre?

- Zijn moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.

- Su madre te llama.
- Su mamá te llama.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

Su madre te llama.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

Mi madre está enfadada.

- Mijn moeder is kwaad.
- Mijn moeder is woest.

Mi madre está enfadada.

Neuk je moeder.

Jode a tu madre.

- Betty vermoordde haar moeder.
- Betty heeft haar moeder gedood.

Betty mató a su madre.

- Moeder heeft er anders over beslist.
- Moeder besliste anders.

La madre decidió de otra manera.

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

Mi madre estaba llorando.

- Hij vroeg mijn moeder.
- Hij heeft mijn moeder gevraagd.

Le preguntó a mi madre.

- Betty heeft zijn moeder vermoord.
- Betty heeft zijn moeder omgebracht.
- Betty heeft zijn moeder gedood.

Betty mató a su madre.

- Mijn moeder is een vrouw.
- Een moeder is een vrouw.

Mi madre es una mujer.

- Hou je van je moeder?
- Houdt u van uw moeder?

¿Amas a tu madre?

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder haat televisiekijken.

Mi madre odia ver la televisión.

- Moeder, er ruikt iets aangebrand.
- Moeder, er riekt iets aangebrand.

Madre, algo huele a quemado.

-- ja, moeder had gelijk --

-- es cierto, mamá tenía razón --

Moeder schiet te hulp.

Mamá viene al rescate.

Ze belde haar moeder.

- Ella llamó a su madre.
- Llamó a su madre.

Mijn moeder kookt goed.

Mi madre cocina bien.

Mijn moeder spreekt langzaam.

Mi madre habla despacio.

Alice is mijn moeder.

Alice es mi madre.

We troosten zijn moeder.

Estamos consolando a su madre.

Zo moeder, zo dochter.

Tal madre, tal hija.

Ik mis mijn moeder.

Echo de menos a mi madre.

Luister naar je moeder!

¡Escucha a tu madre!

De moeder was uitgeblust.

La madre estaba exhausta.

En je moeder ook.

Y tu mamá también.

Neuk je moeder, slet.

Chinga tu madre, puta.

Is jouw moeder thuis?

¿Está tu madre en casa?

Zijn moeder spreekt Italiaans.

Su madre habla italiano.

Mijn moeder haat televisiekijken.

Mi madre odia ver la televisión.

Kan je moeder autorijden?

- ¿Tu madre sabe conducir un coche?
- ¿Tu madre sabe conducir?

Mijn moeder spreekt traag.

Mi madre habla despacio.

Mijn moeder is gek.

Mi madre está loca.

Mijn moeder is Grieks.

Mi madre es griega.

Mijn moeder was woedend.

Mi madre estaba furiosa.

Mijn moeder is woest.

Mi madre está furiosa.

Ik ken je moeder.

Conozco a tu madre.

Dit is mijn moeder.

Esta es mi madre.

Maria helpt haar moeder.

Mary está ayudando a su madre.

Zijn moeder had gelijk.

- Su madre tenía razón.
- Su madre estaba en lo correcto

Haar moeder roept je.

Su madre te llama.

Betty vermoordde haar moeder.

Betty mató a su madre.

Dat is zijn moeder.

Esa es su madre.

- Zij ziet eruit als haar moeder.
- Ze lijkt op haar moeder.

Ella se parece a su madre.

- Mijn moeder houdt van muziek.
- Mijn moeder is gek op muziek.

A mi madre le encanta la música.

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder houdt niet van televisiekijken.

A mi madre no le gusta ver la televisión.

- Dankzij zijn moeder werd hij beroemd.
- Hij werd beroemd dankzij zijn moeder.

Se hizo famoso gracias a su madre.

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

¿Está tu madre en casa?

- Mijn moeder was een wonderbare vrouw.
- Mijn moeder was een geweldige vrouw.

Mi madre era una mujer maravillosa.

- Hij is weggereden met zijn moeder.
- Hij ging weg met zijn moeder.

Él se fue con su madre.

Mijn moeder werkte heel hard

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

Onderschat nooit een beschermende moeder.

Nunca subestimes a una madre protectora.

De moeder deed het goed,

La mamá estaba bien,

Mijn moeder spreekt geen Engels.

Mi madre no habla inglés.

De moeder kuste de baby.

La madre besó al bebé.

Mijn moeder kan niet komen.

Mi madre no puede venir.

Ik was geen goede moeder.

- Yo no era una buena madre.
- Yo no fui una buena madre.

Moeder doet nu aan tennis.

Ahora mamá está jugando al tenis.

Ik vond haar moeder dood.

Encontré a su madre muerta.

Haar dochters troostten de moeder.

Sus hijas consolaron a la madre.