Translation of "Leerlingen" in Spanish

We zijn leerlingen.

Somos estudiantes.

De leerlingen lachten.

Los estudiantes se rieron.

De leerlingen moeten meer studeren.

Los estudiantes deben estudiar más.

Hoeveel leerlingen heeft jouw school?

¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

leerlingen krijgen boeken met woorden

Los alumnos reciben libros con palabras

De leraar verwelkomde de leerlingen.

El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.

De leerlingen zijn in het klaslokaal.

Los estudiantes están en el salón.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

Somos estudiantes.

Hoeveel leerlingen zijn er in totaal?

¿Cuántos estudiantes son en total?

Mijn leerlingen zijn meestal op me gefocust,

Los ojos de mis estudiantes suelen estar fijos en mí,

Maar mijn leerlingen zitten in groep vijf,

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Er zitten veertig leerlingen in onze klas.

Hay cuarenta alumnos en nuestra clase.

Er zijn 40 leerlingen in deze klas.

Hay cuarenta alumnos en esta aula.

In die klas zijn er veertig leerlingen.

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

Het zijn leerlingen op de middelbare school.

- Son estudiantes de preparatoria.
- Son estudiantes de instituto.

Hoeveel leerlingen zijn er in uw school?

¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?

Er zijn 200 leerlingen in onze klas.

Hay 200 estudiantes en nuestra clase.

De leerlingen stonden te wachten op de bus.

Los alumnos esperaban un bus.

Ze werd verliefd op één van haar leerlingen.

Ella se enamoró de uno de sus estudiantes.

De leraar kan goed met zijn leerlingen omgaan.

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

Verscheidene leerlingen waren niet aanwezig op school wegens verkoudheid.

Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.

De leraar behandelde haar als een van zijn leerlingen.

El profesor la trató como una de sus estudiantes.

Hij is een van de populairste leerlingen van de klas.

Él es uno de los estudiantes más populares de la clase.

Dit woordenboek is een goed leermiddel voor leerlingen en leraars.

Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

Yo era uno de los mejores alumnos de la clase.

Mijn leerlingen zijn niet bang van lesmateriaal met het n-woord.

Mis estudiantes no temen los materiales que contienen esa palabra.

Op zo'n manier bracht dat het toegankelijk was voor jonge leerlingen.

y lo desglosé de forma accesible para los estudiantes jóvenes.

De meeste leerlingen gaan 's morgens en 's middags naar school.

La mayoría de los estudiantes van al colegio en las mañanas y las tardes.

Er zijn vandaag veel meer leerlingen in het schoollokaal dan gisteren.

Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

Aangezien de scholen dus op gevangenissen lijken, functioneren de leerlingen als gevangenen.

Así que cuando las escuelas parecen cárceles, los estudiantes actúan como reclusos.

Paul is een van de leerlingen die zullen meedoen aan het schaaktornooi.

Paul es uno de los estudiantes que participan en el torneo de ajedrez.

- De kinderen zaten in een kring.
- De leerlingen zaten in een kring.

Los niños se sentaron en un círculo.

Dit boek is bedoeld voor leerlingen die de Japanse taal niet als moedertaal hebben.

Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.

- Die studenten komen van een hele goede school.
- Die leerlingen komen van een hele goede school.

Esos estudiantes son de un colegio muy bueno.

- Leerlingen zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- Studenten zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.

Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.

- De studenten zouden moeten gebruikmaken van de boeken van de bibliotheek.
- Leerlingen zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- Studenten zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- De studenten zouden gebruik moeten maken van de bibliotheekboeken.

Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.