Translation of "Verdelen" in Spanish

Laten we het geld onder ons verdelen.

Dividamos el dinero entre nosotros dos.

En ze te verdelen volgens hun basiskleur.

y que categoricen cada muestra usando sus colores básicos.

...van buiten en boven, hebben ons willen verdelen...

Desde arriba y afuera, dividirnos

Hoe de rijkdom verdelen is een groot probleem.

Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.

Laten we dat geld onder ons twee verdelen.

Dividamos ese dinero entre nosotros dos.

Laten we dit geld onder ons twee verdelen.

Dividamos este dinero entre nosotros dos.

Oceanen verdelen de wereld niet zozeer, als dat ze deze verenigen.

Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.

De leraar wil dat we het werk verdelen in dit project.

El profesor quiere que dividamos el trabajo en este proyecto.

De enige manier om op aarde het geluk te vermenigvuldigen is het te verdelen.

La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.