Translation of "Verdedigen" in Spanish

Ik kan mezelf verdedigen.

Me puedo defender sola.

Jonathan Swift zou mij verdedigen.

Jonathan Swift me defendería.

We gaan ons land verdedigen.

Nosotros vamos a defender nuestro país.

- Iedereen heeft het recht zich te verdedigen.
- Iedereen heeft het recht zichzelf te verdedigen.

- Todos tienen derecho a defenderse.
- Todos tienen el derecho a defenderse.

Iedereen heeft het recht zich te verdedigen.

Todos tienen derecho a defenderse.

Iedereen heeft het recht zichzelf te verdedigen.

Todos tienen el derecho a defenderse.

Verlang je ernaar om je overtuiging te verdedigen?

¿Ansían defender sus propias creencias,

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Él usó su paraguas como un arma.

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

del uso de esa palabra por los afroamericanos.

Ik zal koste wat het kost mijn standpunt verdedigen.

Defenderé mi postura cueste lo que cueste.

...maar als ze worden verstoord of uitgedaagd verdedigen ze zich.

pero si los molestan o provocan, ciertamente se defenderán.

Maar als ze bereid zijn om ze actief te verdedigen

sino a estar dispuestos a ponerse de pie,

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país.

Het leger is in het noorden, om de grens te verdedigen.

El ejército está en el norte para proteger la frontera.

Om Warschau te verdedigen en miste de grote veldslagen van Eylau en Friedland.

para defender Varsovia y se perdió las grandes batallas de Eylau y Friedland.

Nieuwe middenklasse milities belast met het bewaren van orde, en verdedigen tegen de contrarevolutie

nueva milicia de clase media encargado de preservar el orden y la defensa contra la contra-revolución

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

y por supuesto, el orangután busca vivir y sobrevivir en un ambiente que ha sido destruido y podría querer defenderse.