Translation of "Iedereen" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Iedereen" in a sentence and their spanish translations:

Iedereen kent iedereen.

Todos conocen a todos.

- Iedereen aarzelde.
- Iedereen twijfelde.

- Todos dudaron.
- Todos vacilaron.

- Hallo, iedereen!
- Hallo, iedereen.

¡Hola a todos!

- Iedereen huilt.
- Iedereen schreeuwt.

Todo el mundo llora.

- Iedereen eruit!
- Iedereen buiten!

¡Todos afuera!

Iedereen.

Todos.

- Iedereen gaat dood.
- Iedereen sterft.

Todo el mundo tiene que morir.

- Iedereen droomt.
- Iedereen heeft dromen.

Todos tenemos sueños.

- Iedereen doet dit.
- Iedereen doet dat.

Todo el mundo lo hace.

- Iedereen is akkoord.
- Iedereen gaat akkoord.

Todo el mundo está de acuerdo.

Luister, iedereen.

- Escuchad todos.
- Oigan todos.

Iedereen wint.

Todos ganan.

Iedereen telt.

Cada persona cuenta.

Iedereen lacht.

- Todos se ríen.
- Todo el mundo se está riendo.

Hallo, iedereen!

¡Hola a todos!

Iedereen droomt.

- Todo el mundo sueña.
- Todos tenemos sueños.

Slaapwel iedereen!

¡Buenas noches a todos!

Iedereen juichte.

- Todos se alegraron.
- Hubo un vitoreo general.
- Hubo una aclamación colectiva.

Iedereen schreeuwde.

- Todos gritaron de terror.
- Hubo un chillido general.
- Se produjo un chillido colectivo.

Iedereen glimlachte.

- Todos sonrieron.
- Se produjo una sonrisa colectiva.

Iedereen stond.

Todo el mundo se quedó.

Iedereen bad.

Todos oraron.

Iedereen keek.

Todos miraron.

Iedereen glimlacht.

Todos están sonriendo.

Iedereen bleef.

Todos se quedaron.

Iedereen applaudisseerde.

- Todos aplaudieron.
- Todos estaban aplaudiendo.

Controleer iedereen.

- Comprueba a todo el mundo.
- Revísalos a todos.

Iedereen wachtte.

Todos esperaron.

Iedereen lachte.

Todos se rieron.

Iedereen sprong.

Todos saltaron.

Luister, iedereen!

Oigan todos.

Welkom, iedereen.

Bienvenidos a todos.

Iedereen leest.

Todos están leyendo.

Iedereen dronk.

Todos estaban bebiendo.

Iedereen klaar?

¿Están listos?

Iedereen liegt.

Todos mienten.

Iedereen danste.

Todo el mundo bailaba.

Iedereen huilt.

Todos están llorando.

Iedereen praat.

Todos están hablando.

- Iedereen, zeg kaas.
- Iedereen, zeg "cheese".
- Iedereen, lach naar het vogeltje.

Todos digan "cheese".

- Iedereen houdt van hem.
- Iedereen mag hem.

Él es querido por todos.

- Iedereen negeerde Tom.
- Iedereen heeft Tom genegeerd.

Todos ignoraron a Tom.

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

- Todo el mundo está riéndose.
- Todo el mundo se está riendo.

- Iedereen slaapt.
- Iedereen is aan het slapen.

Todos están dormidos.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Todos te están esperando.
- Todo el mundo te está esperando.

- Iedereen vindt je leuk.
- Iedereen vindt u leuk.
- Iedereen vindt jullie leuk.

A todos les agradas.

- Iedereen houdt van patat.
- Iedereen houdt van friet.
- Iedereen houdt van frietjes.

A todos les gustan las papas fritas.

- Iedereen houdt van hem.
- Hij is door iedereen graag gezien.
- Iedereen mag hem.

Todos lo quieren.

- Iedereen houdt van haar.
- Iedereen mag haar graag.

Todos la quieren.

- Waarom haat iedereen je?
- Waarom haat iedereen jullie?

¿Por qué todos te odian?

- Iedereen houdt van Tom.
- Iedereen vindt Tom aardig.

Todos quieren a Tom.

- Iedereen mag hem.
- Hij is bij iedereen geliefd.

Él es querido por todos.

Iedereen was bang.

Todos estaban muy asustados.

Iedereen gaat dood.

Todo el mundo muere.

Iedereen weet dat.

- Todo el mundo lo sabe.
- Todos lo saben.

Iedereen is gelukkig.

- Todos están felices.
- Todos son felices.

Iedereen is klaar.

Todos están listos.

Iedereen zoekt geluk.

Todo el mundo busca la felicidad.

Iedereen zegt het.

Todo el mundo lo dice.

Iedereen heeft geheimen.

Todos tienen secretos.

Iedereen is er.

- Todos están presentes.
- Todas están aquí.

Iedereen heeft gebreken.

Todos tienen defectos.

Iedereen maakt fouten.

- Todos cometemos errores.
- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todo el mundo comete errores.

Iedereen doet dat.

Todo el mundo lo hace.

Iedereen haat Tom.

Todo el mundo odia a Tom.

Begrijpt iedereen het?

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

Waar is iedereen?

- ¿Dónde están todos?
- ¿Dónde está todo el mundo?

Iedereen haat hem.

Todos lo odian.

Kom iedereen ontmoeten.

Ven a conocerlos a todos.

Iedereen is geschokt.

Todos están estupefactos.

Iedereen wil iets.

Todo el mundo quiere algo.

Is iedereen gelukkig?

¿Todos están contentos?

Tom kent iedereen.

Tom conoce a todo el mundo.

Iedereen is ziek.

Todos están enfermos.

Iedereen is ontsnapt.

Escaparon todos.

Iedereen heeft betaald.

- Todo el mundo pagó.
- Todos pagaron.

Iedereen wist het.

- Todos lo sabían.
- Todo el mundo lo sabía.

Iedereen weet het.

- Todo el mundo lo sabe.
- Todos saben.

Iedereen wil geld.

- Todos quieren dinero.
- Todos quieren plata.