Examples of using "Recht" in a sentence and their spanish translations:
- Siéntate derecho.
- Siéntese recto.
Levántate.
- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.
Mira hacia adelante.
¡Endereza tu espalda!
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
La justicia prevalecerá.
El árbol está recto.
- ¡Ve siempre derecho hacia adelante!
- ¡Vaya siempre derecho adelante!
- Tiene el derecho a mantener silencio.
- Tienes derecho a guardar silencio.
- Todos tienen derecho a defenderse.
- Todos tienen el derecho a defenderse.
Veo a Bear adelante.
Nos sentamos cara a cara.
para hacerle justicia al tema de la meditación.
Un derecho sin una obligación es un privilegio.
- Tiene el derecho a mantener silencio.
- Tienes derecho a guardar silencio.
Allí donde la fuerza reina, el derecho calla.
Todos tienen derecho a defenderse.
- Ella le miró directamente a los ojos.
- Ella lo miró directamente a los ojos.
- Ella lo miró justo a los ojos.
Los espectadores se levantaron y aplaudieron unánimemente.
Todos tienen el derecho a defenderse.
Sus ojos azules se encontraron con los míos
Tienes una buena razón para estar enojado.
Tengo razón.
La cuarta guerra fue, claramente, la guerra contra la justicia,
Es por eso que necesitamos el derecho a la libertad cognitiva.
Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.
¿Hacemos rapel y bajamos directamente?
- El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
- El Papa no puede casarse.
- Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
- Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
Tengo el derecho a llamar a mi abogado.
Frente a mi casa hay una pastelería encantadora.
Todo el mundo tiene el derecho a decir lo que piensa.
Tom tiene el derecho a votar.
¿Y acaso los palestinos no tienen derecho a volver a Palestina?
Ningún hombre tiene derecho a pegarte.
Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo.
Es un acantilado empinado, recto. Debe tener 45 m o más.
Yo creo que no tenía ningún derecho a hacer eso.
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
Los dos enemigos estaban frente a frente.
El jardinero acaba de cortar el seto.
Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
En la batalla de Jena, Ney ignoró sus órdenes y cargó directamente contra las líneas prusianas,
¿Hacemos rapel y bajamos directamente? ¿O no usamos la cuerda y hacemos escalada libre para bajar?
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
Me siento mareado cada vez que me levanto.
Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Me siento mareado cada vez que me levanto.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.