Translation of "Zichzelf" in Finnish

- Tom stelde zichzelf voor.
- Tom introduceerde zichzelf.

Tom esitteli itsensä.

Waarom doden mensen zichzelf?

Miksi ihmiset tappavat itsensä?

Dan moeten ze voor zichzelf zorgen.

Niiden on selviydyttävä yksin.

Hij kan niet voor zichzelf zorgen.

Hän ei voi pitää huolta itsestään.

Jane bestudeerde zichzelf in de spiegel.

Jane tutkiskeli itseään peilistä.

Aan zichzelf twijfelen is het eerste teken van intelligentie.

Itsensä epäileminen on ensimmäinen älykkyyden merkki.

Wie zichzelf niet bemint, kan niet van anderen houden.

Joka ei rakasta itseään, ei voi rakastaa muitakaan.

's Nachts hebben ze de vruchten van het bos voor zichzelf.

Öisin - metsän hedelmät ovat kokonaan niiden hallussa.

Ze moet op zichzelf passen als haar moeder aan het vissen is.

Kuutin on huolehdittava itsestään, kun emo on kalassa.

Een loewak doet zijn best om deze boom voor zichzelf te houden.

Musanki yrittää parhaansa mukaan omia tämän puun.

Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.

Mary sulkeutui huoneeseen ja pani kaikki ikkunat kiinni.

Mijn vader zei altijd dat de hemel diegenen helpt die zichzelf helpen.

Isäni sanoi aina: ”Oma apu paras apu.”

De mensen zijn slecht, ze denken alleen aan zichzelf; alleen ik denk aan mij.

Ihmiset ovat pahoja, ajattelevat vain itseään. Minua ajattelen vain minä.

Ze kunnen met hun kleine tangen stukken koraal... ...en algen op zich plaatsen om zichzelf te camoufleren...

Ne voivat pidellä pihdeillään korallin paloja - ja levää päällään piiloutuakseen,

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.

Näin runsas saaliskanta mahdollistaa nuoren jaguaarin metsästysharjoittelun - sen opetellessa itsenäistymään.

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.