Translation of "Gewonnen" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Gewonnen" in a sentence and their spanish translations:

- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

¡Has ganado!

- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

- ¡Has ganado!
- Has ganado.
- Tú ganaste.

- Je hebt gewonnen.
- Jullie hebben gewonnen.

Has ganado.

- Ze hebben gewonnen!
- Zij hebben gewonnen!

¡Ganaron!

Heb ik gewonnen?

- ¿Yo gané?
- ¿Gané?

Ik heb gewonnen!

¡He ganado!

We hebben gewonnen!

¡Hemos ganado!

Ik heb gewonnen.

Gané.

Jullie hebben gewonnen.

Has ganado.

Je hebt gewonnen!

¡Has ganado!

U heeft gewonnen!

¡Vos ganaste!

Heb je gewonnen?

- ¿Ganaste?
- ¿Tú ganaste?
- ¿Vos ganaste?

- Jij wint!
- U wint!
- Jullie winnen!
- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

- ¡Has ganado!
- ¡Ganó usted!
- ¡Ganaste vos!
- ¡Ganaste tú!
- ¡Ganasteis vosotros!
- ¡Ganaron ustedes!
- ¡Ustedes ganaron!
- ¡Ganaron!
- ¡Vosotros ganasteis!
- ¡Ganasteis!
- ¡Usted ganó!
- ¡Ganó!
- ¡Vos ganaste!
- ¡Tú ganaste!
- ¡Ganaste!

Welke kant heeft gewonnen?

¿Qué lado ganó?

Zo gewonnen, zo geronnen.

- Lo que fácil viene, fácil se va.
- Tan fácil como viene, se va.

Tom heeft niet gewonnen.

Tom no ganó.

De populisten hebben gewonnen.

Los populistas vencieron.

Welk team heeft gewonnen?

¿Qué equipo ganó?

Ik heb uiteindelijk gewonnen.

Terminé ganando.

Ik was bijna gewonnen.

Casi gané.

Heb je de trofee gewonnen?

¿Ganaste el trofeo?

Heb je de zaak gewonnen?

- ¿Ganaste el caso?
- ¿Ganasteis el caso?
- ¿Ganó el caso?
- ¿Ganó usted el caso?
- ¿Ganaron el caso?
- ¿Ganaron ustedes el caso?

Ons team heeft gisteren gewonnen.

Nuestro equipo ganó ayer.

Maria heeft de Nobelprijs gewonnen.

María ganó el premio Nobel.

We hebben de wedstrijd gewonnen.

- Ganamos el concurso.
- Hemos ganado el concurso.

We hebben het gevecht gewonnen.

- Ganamos la lucha.
- Ganamos la batalla.

Hoeveel geld heb je gewonnen?

¿Cuánto dinero ganaste?

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

¿Qué equipo ganó el juego?

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Él ganó la carrera con facilidad.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Nuestro equipo ganó el juego.

Ik heb de eerste prijs gewonnen.

He ganado el primer premio.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

Ha ganado una medalla de oro.

- Wie won er?
- Wie heeft gewonnen?

- ¿Quién ganó?
- ¿Quién ha ganado?

Tom heeft een gratis auto gewonnen.

Tom se ganó un auto gratis.

Hebben je broers de wedstrijd gewonnen?

¿Han ganado tus hermanos el partido?

- Ze hebben daadwerkelijk gewonnen.
- Ze wonnen daadwerkelijk.

Ellos sí ganaron.

Die bofkont heeft net de loterij gewonnen.

El suertudo se acaba de ganar la lotería.

Nederland heeft het wereldkampioenschap van 2010 gewonnen.

Holanda ganó la Copa Mundial del 2010.

Ken heeft tegen mij gewonnen met schaken.

- Ken me batió al ajedrez.
- Ken me ganó al ajedrez.
- Ken me venció en ajedrez.

- Je hebt haar hart gewonnen.
- Je won haar hart.
- Je won zijn hart.
- Je hebt zijn hart gewonnen.

Te ganaste su corazón.

Tom heeft een gratis reis naar Boston gewonnen.

Tom se ganó un viaje gratis a Boston.

- Ik geef me over.
- Ik geef me gewonnen.

Me rindo.

Ik weet niet wie het kampioenschap gewonnen heeft.

No sé quién ganó el campeonato.

Ik vraag me af wie er heeft gewonnen.

Me pregunto quien había ganado.

Elk van de drie jongens hebben een prijs gewonnen.

Cada uno de los tres niños se ganó un premio.

Is het waar dat hij de koers gewonnen heeft?

¿Es verdad que él ganó la carrera?

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.

Estoy sorprendido de que ganaras el premio.

- Hij won de loterij.
- Hij heeft de loterij gewonnen.

Él se ganó la lotería.

Hij heeft de verkiezingen gewonnen met een grote meerderheid.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

Ik snap niet waarom Duitsland het Eurovisiesongfestival gewonnen heeft.

No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión.

- Je hebt haar hart gewonnen.
- Je won haar hart.

Te ganaste su corazón.

Ja! Ik heb twee keer op een rij gewonnen!

- ¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas!
- ¡Sí! ¡Gane dos veces seguidas!

Hij heeft niets gewonnen met mij dat te zeggen.

No ganó nada con decirme eso.

- Je won zijn hart.
- Je hebt zijn hart gewonnen.

Te ganaste su corazón.

Het is waar dat hij de eerste prijs gewonnen heeft.

Es verdad que ha ganado el primer premio.

Het is de eerste keer dat ik een loterij gewonnen heb.

Es la primera vez que gano un sorteo.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

Quien ha comenzado, ha hecho la mitad.

Hij heeft zijn best gedaan; anders had hij de eerste prijs niet gewonnen.

Él dio lo mejor de sí; en otro caso no hubiera ganado el primer premio.

- De Chiefs hebben de Super Bowl gewonnen.
- De Chiefs wonnen de Super Bowl.

Los Chiefs ganaron el Super Bowl.

Met de gewonnen overwinning riep Napoleon Soult uit tot 'de belangrijkste manoeuvreer van Europa'.

Con la victoria ganada, Napoleón aclamó a Soult como "el principal maniobrador de Europa".

Zonder inbreng van en samenwerking met de islamitische gemeenschappen wordt de strijd tegen radicalisering niet gewonnen.

Sin la contribución de un trabajo en conjunto con las comunidades islamitas no se ganará la lucha contra la radicalización.

De meer dan 12 uur gewonnen lieten de Pruisen toe om een ​​leger op te werpen bij Sombreffe.

Esas más de 12 horas les permitió a los prusianos acampar un ejército en Sombreffe.

En je moet er toch aan denken dat als ze op volle kracht waren geweest, ze zouden hebben gewonnen.

Y no puedes evitar pensar que si hubieran tenido toda su fuerza, habrían ganado.