Translation of "Stedelijke" in Spanish

En stedelijke roofdieren wachten.

Y los depredadores urbanos esperan.

...komen stedelijke werelden tot leven.

los mundos urbanos cobran vida.

Kunnen we zachtere stedelijke systemen creëren?

¿Es posible crear sistemas urbanos más ligeros,

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.

La población urbana en América está creciendo.

Het leven in een stedelijke oase heeft grenzen.

La vida en un oasis urbano tiene sus límites.

- Fietsen zijn een hulpmiddel voor het behoud van het stedelijke milieu.
- Fietsen zijn een hulpmiddel om het stedelijke milieu te beschermen.

Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.

De stedelijke bevolking in de meeste ontwikkelingslanden stijgt zeer snel.

La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.

Wij zijn niet de enige primaten die gedijen in een stedelijke omgeving.

No somos los único primates que prosperamos en un ambiente urbano.

...de makers van de stedelijke guerrilla... ÉTAT DE SIÈGE DOOR COSTA-GAVRAS

Los inventores de la guerrilla urbana,

De Nationale Bevrijdingsbeweging Tupamaro veranderde... ...van een romantische, stedelijke guerrilla die van de rijken stal...

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres