Translation of "Grenzen" in Spanish

grenzen.

límites.

Sport kent geen grenzen.

El deporte no conoce fronteras.

Liefde kent geen grenzen.

- El amor no conoce fronteras.
- El amor no conoce límites.

De natuur kent geen grenzen.

La naturaleza no conoce límites.

Zijn ijdelheid kent geen grenzen

Su vanidad no tiene límite.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

Estados Unidos de América limita con Canadá.

Algerije heeft grenzen met zeven landen.

Argelia limita con siete países.

Ze markeren hun grenzen met hun geur.

Marcan los límites frotando su olor a almizcle.

Het leven in een stedelijke oase heeft grenzen.

La vida en un oasis urbano tiene sus límites.

De grenzen die ik mijn hele leven had ontkend

Esos mismos límites que toda mi vida había estado negando

Het is belangrijk dat je je eigen grenzen kent.

- Es importante conocer tus propios límites.
- Es importante que conozcas tus propios límites.

De grenzen tussen haar en mij leken op te lossen.

Los límites entre ella y yo parecían disolverse.

De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.

La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes.

- Zijn grappen grenzen aan smaad.
- Zijn moppen liggen op het randje van de smaad.
- Zijn geintjes liggen op het randje van de hoon.

Sus bromas son casi una ofensa.