Translation of "Beschermen" in Korean

Om onze gezondheid beter te beschermen

우리 건강을 더 잘 보호하고

Om ons te beschermen tegen zelfgenoegzaamheid,

현실에 안주하는 것을 방지하고

...ondanks alle inzet om ze te beschermen.

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

En ook om dit kwetsbare ecosysteem te beschermen.

손상되기 쉬운 생태계를 보호합니다.

En ze wilden graag meehelpen ons milieu te beschermen.

우리 환경을 보호하는 걸 돕는 데 찬성해 주셔서요.

Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.

‎하지만 어미가 지켜줄 시간은 ‎얼마 남지 않았습니다

Zij moeten de verantwoording nemen om onze gletsjers te beschermen.

우리 빙하를 지키기 위한 싸움에 그들도 주인의식을 가져야 합니다.

Ik wilde mijn nek beschermen. Dus ik gaf mijn arm...

목을 보호하기 위해 팔을 내줬죠

Maar hier zijn er minder volwassenen om haar te beschermen.

‎하지만 여기 올라오면 ‎새끼를 지켜줄 성체가 거의 없죠

En moest ik extra maatregelen nemen om mijn gezin te beschermen.

가족들을 보호하는 데 더 신경을 쓰기 시작했죠.

Het is dit scherpe stukje waar ik hem tegen wil beschermen. Oké.

여기가 좀 날카로우니 로프를 보호해야겠어요 됐습니다

Deze hachelijke rustplek... ...moet voldoende zijn om de gelada's te beschermen tegen gevaren.

‎이 위태로운 안식처는 ‎겔라다개코원숭이를 ‎어둠의 위험으로부터 보호합니다

En die kan ik gebruiken... ...om het touw te beschermen tegen de rand.

모서리에 끊어지지 않게... 로프를 보호하는 데 쓸 수 있죠

Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.

면역력이 있는 사람일수록 바이러스에 취약한 사람들을 더 보호할 수 있습니다.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

코뿔소를 두려워하기보다 존중해 줘야 합니다 코뿔소를 보호하고 살생하지 말아야 하죠