Translation of "Ongetwijfeld" in Spanish

Ongetwijfeld.

Sin duda alguna.

- Ongetwijfeld.
- Zonder twijfel.

Sin duda.

Dat is het verhaal, en ongetwijfeld geloofden sommige Vikingen het, en sommigen ongetwijfeld

Bueno, esa es la historia, y sin duda algunos vikingos lo creyeron y otros sin duda

Ze moet vroeger ongetwijfeld mooi geweest zijn.

Ella seguramente debe haber sido hermosa antes.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Die auto verkeert ongetwijfeld in een afschuwelijke toestand.

No es de maravillarse que el auto esté en pésimas condiciones.

Metalen dozen zijn ongetwijfeld steviger, maar veel duurder.

- Las cajas metálicas son sin duda más resistentes, por ende mucho más caras.
- Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.

Hij was ongetwijfeld een begenadigd soldaat en bestuurder, maar zijn persoonlijkheidsconflict

Indudablemente, era un soldado y administrador talentoso, pero el choque de su personalidad

- Het zal ongetwijfeld gaan regenen.
- Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Seguro que lloverá.
- Va a llover seguramente.