Translation of "Toestand" in Arabic

Hier is urbanisme een elastische toestand.

هنا، التمدن الحضاري هو شرط مرن.

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوءً.

Bij een dominante mentale toestand, zoals ontspanning,

وعندما تسيطر عليكم حالة عقلية، مثل الاسترخاء،

Ik ontdekte daar mezelf in de meeste zielige toestand ooit.

لأنّي وجدت نفسي في أكثر الأوضاع إثارة للشفقة على الإطلاق..

We moeten de stilte doorbreken rond de toestand van onze planeet,

‫تجاوز المناقشات المصنعة‬ ‫حول علم المناخ ،‬