Translation of "Lastige" in Spanish

Lastige beslissing.

Qué difícil.

Lastige afweging. Het is jouw beslissing.

Es difícil, pero es su decisión.

Maar dit kan een lastige zijn.

pero puede ser difícil.

Dit is een lastige, maar het is jouw beslissing.

Es difícil, pero depende de ustedes.

Dit is een lastige, maar het is aan jou.

Decisión difícil, ¡pero depende de ustedes!

Het lastige wordt... ...richting houden als we beneden zijn.

Lo difícil va a ser mantener la dirección una vez abajo.

...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.

el camino estará lleno de obstáculos que requerirán decisiones difíciles.

In dit soort lastige omgevingen... ...geeft het terrein niet mee.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

- Het is een erg lastige tongbreker.
- Het is een heel moeilijke tongbreker.

Es un trabalenguas muy difícil.

Het lastige is dat er veel overhang is. En ik weet niet hoe goed de steen is.

Lo difícil de esto son las salientes. No sé cuánto resistirán las rocas.