Translation of "Kanten" in Spanish

- Welke zijn de positieve kanten?
- Wat zijn de positieve kanten?

¿Cuáles son los aspectos positivos?

Welke zijn de positieve kanten?

¿Cuáles son los aspectos positivos?

Het gevaar komt van alle kanten.

El peligro viene de todos los ángulos.

De regering wordt van alle kanten bekritiseerd.

El gobierno es criticado por todos lados.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

pero no completamente del clima.

We hebben het probleem van alle kanten bekeken.

Nosotros consideramos el problema desde todos los ángulos.

Tom wil beide kanten van het verhaal horen.

Tom quiere oír ambos lados de la historia.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

Hay árboles a ambos lados del río.

En we kunnen alle kanten op... ...maar we moeten besluiten welke kant we op gaan.

Y tenemos todo el desierto para buscar, pero debemos decidir por dónde ir.