Translation of "Griep" in Spanish

- Hij ligt in bed met de griep.
- Hij ligt in bed met griep.

Él está en cama con gripe.

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

La gente siempre dice: "Bueno, la gripe hace esto, la gripe hace aquello

- Ik heb de griep en ben moe.
- Ik heb griep en ik ben moe.

Tengo gripe y estoy cansado.

Dit is hetzelfde als de griep

Esto es como la gripe

Hij ligt in bed met de griep.

Él está en cama con gripe.

Het lijkt heel veel op de griep

Es muy similar a la gripe

Ik heb griep en ik ben moe.

Tengo gripe y estoy cansado.

Dit is niet het geval met de gewone griep.

Esto simplemente no sucede con la gripe

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

De griep daarentegen heeft een incubatietijd van maar twee dagen.

La gripe en comparación, tiene un periodo promedio de incubación de solo dos días

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Cada año la gripe estacional mata en promedio a 60,000 americanos

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

Pero la gripe estacional? Solo un poco más de uno

Maar 2% van de mensen die de griep hebben moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Solo el 2% de la gente con gripa requiere ser hospitalizada, pero

Tijdens de Spaanse griep was er een massale beweging van troepen door de Verenigde Staten...

Por ejemplo, en la pandemia de influenza de 1918, hubo un despliegue masivo de tropas a lo largo de Estados Unidos de América

...en die beweging van troepen was het perfecte voertuig voor de verspreiding van de griep.

y ese movimiento tan grande de personas fue el vehículo perfecto para impulsar la transmisión del virus.

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

Y el entender como, es crucial para entender que tan peligroso es en realidad

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

Si la gripe tiene un indice R-cero de 1.3, eso significa que cada persona puede contagiar de una a dos personas