Translation of "Gesprekken" in Spanish

Ik heb honderden gesprekken gehad.

He tenido cientos de encuentros

Interlokale gesprekken in het donker.

Son llamadas de larga distancia en la oscuridad.

Vergeet niet, gesprekken beëindigen geweld,

Recuerden, las conversaciones detienen la violencia,

Het bewust vermijden van deze gesprekken

Además, evitar deliberadamente estas conversaciones

De vaagheid van die gesprekken ontgoochelde mij.

La vaguedad de esas conversaciones telefónicas me decepcionó.

gesprekken zijn het begin van een land,

las conversaciones ponen en marcha países,

Ik leerde dit uit de gesprekken met mijn studenten.

Y aprendí esto hablando con mis estudiantes.

Op zijn minst wil ik alledaagse gesprekken kunnen voeren.

Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días.

We behandelen gesprekken erover als seks vóór de seksuele voorlichting.

Hablamos de ella como hablábamos de sexo antes de que hubiese educación sexual.

Niet in lekker dineren of jazz, in cocktails of in gesprekken.

no es en cenas, jazz, cócteles o conversaciones.

Ja mensen, gesprekken zouden de sleutel tot die upgrade kunnen zijn,

Las conversaciones pueden ser la clave para esa actualización,

Koko kan zelf geen gesproken taal gebruiken, maar ze houdt ervan naar gesprekken van mensen te luisteren.

Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.