Translation of "Bijvoorbeeld" in Spanish

Zo, bijvoorbeeld.

Esta es una forma.

Bijvoorbeeld, financieel verlies:

Por ejemplo, pérdida financiera:

Mensen in rolstoelen bijvoorbeeld,

gente en sillas de rueda, por ejemplo,

Neem bijvoorbeeld, zegt hij,

y él pone como ejemplo:

Neem die gletsjer bijvoorbeeld.

Consideren este glaciar, por ejemplo.

Bijvoorbeeld bij Amelia Rivera,

como en el caso de Amelia Rivera,

Moet jij bijvoorbeeld erom geven?

¿Debería importarles a Uds.?

bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

por ejemplo, con deliciosas hamburguesas a base de vegetales,

Hoe zwaar is het bijvoorbeeld?

Por ejemplo, ¿cuánto pesa?

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

Vind je Engels bijvoorbeeld mooi?

Por ejemplo, ¿le gusta el idioma inglés?

- Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.
- Ik hou van bloemen, bijvoorbeeld rozen.

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

Als je bijvoorbeeld een videograaf bent

Por e.j., si eres operador de cámara

Het Japanse woord "Tatoeba" betekent "bijvoorbeeld".

La palabra japonesa "tatoeba" significa "por ejemplo".

Is bijvoorbeeld significant efficiënter gebruik van grondstoffen,

es el gran uso eficiente de los recursos,

Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

Zika heeft bijvoorbeeld een R-naught van 6.6.

Zika tiene un R-cero de hasta 6.6

bijvoorbeeld in de genen die betrokken zijn bij astma.

por ejemplo, en los genes vinculados al asma.

bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

como los cambios en la estructura física del cerebro,

Maai bijvoorbeeld niet je gazon om 7 uur op zaterdagochtend.

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.

Men kan woorden veel beter in context onthouden, bijvoorbeeld in zinnen of verhalen.

Uno puede aprenderse palabras mucho mejor en un contexto, por ejemplo en frases o cuentos.

In Japan zijn er heel veel mooie steden, zoals bijvoorbeeld Kioto en Nara.

Japón está lleno de ciudades hermosas. Por ejemplo, Kyoto y Nara.

Hoe kan ik zoeken naar Duitse zinnen, waarvan bijvoorbeeld de vertaling in het Esperanto ontbreekt?

¿Cómo puedo buscar frases en alemán que les falten, por ejemplo, traducciones al esperanto?

Op enig moment angst te uiten - een van hen zei bijvoorbeeld dat hij niet zou knielen

expresar miedo en cualquier momento; uno de ellos, por ejemplo, dijo que no se arrodillaría

- Japan is vol mooie steden. Kioto en Nara bijvoorbeeld.
- Japan heeft veel mooie steden, zoals Kyoto en Nara.

Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.