Translation of "Behoorlijk" in Spanish

Hij stinkt behoorlijk.

¡Huele muy mal!

Dat is behoorlijk snel.

Eso es bastante rápido.

Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.

¡Huele muy mal! ¡Sí, miren!

Ze speelde behoorlijk goed piano.

Ella tocó el piano bastante bien.

Peter drinkt behoorlijk veel koffie.

Peter está tomando bastante café.

Het is een behoorlijk enge wand.

¡Es una caída aterradora!

Deze schorpioenen kunnen behoorlijk dodelijk zijn.

Estos escorpiones pueden ser mortales.

De telefoon ging behoorlijk lang over.

El teléfono sonó un buen rato.

Tom is een behoorlijk slim kind.

Tom es un niño bastante listo.

Ik voel me nu behoorlijk ongemakkelijk.

Ahora mismo me siento bastante incómodo.

Het was behoorlijk donker toen ik thuiskwam.

Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa.

- Tom drinkt aardig wat.
- Tom drinkt behoorlijk veel.

Tom bebe bastante.

Tom komt behoorlijk vaak te laat op school.

Tom llega tarde al colegio bastante seguido.

Zwemmen is iets, wat ik behoorlijk goed kan.

Nadar es algo que puedo hacer bastante bien.

De schil van de avocado is behoorlijk dik.

La cáscara de la palta es bastante gruesa.

- Ik ben behoorlijk rijk.
- Ik ben tamelijk rijk.

Soy bastante rico.

Hoewel online daten in 17 jaar behoorlijk geëvolueerd is,

Aunque las citas en línea han cambiado mucho en los últimos 17 años,

Het is een goed restaurant, maar wel behoorlijk duur.

Es un buen restaurante, pero es bastante caro.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

Tom se cortó el dedo y está sangrando harto.

Ik betwijfel of Tom ooit behoorlijk Frans zal leren spreken.

Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente.

En het is niet vreemd dat er behoorlijk wat verwarring is

Y hoy en día, comprensiblemente, hay mucha confusión

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

Lo que sucede a nivel individual se suma en todo el mundo y con el tiempo.

Dan had je wel geweten dat die groep behoorlijk divers was.

entenderías rápidamente que el grupo es bastante diverso.

- "Dat ziet er behoorlijk interessant uit," zegt Hiroshi.
- "Dit ziet er best interessant uit," aldus Hiroshi.

—Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.

- Nu Tom zonder werk zit, heeft hij behoorlijk wat vrije tijd.
- Nu Tom werkloos is, heeft hij aardig wat vrije tijd.

Ahora que Tom está desempleado, tiene bastante tiempo libre.