Translation of "Waarover" in Russian

Waarover?

О чём?

Waarover gaat het?

- В чём дело?
- О чём речь идёт?

Waarover gaat de tekst?

- О чём этот текст?
- О чём говорится в тексте?

Waarover heeft hij het?

- О чём он говорит?
- О чем он говорит?
- О чём он?

Hij weet waarover hij praat.

Он знает, о чём говорит.

- Waarover gaat het?
- Waar gaat het over?

- О чём речь?
- О чём идёт речь?

Ik moet weten waarover zij hebben gepraat.

Мне нужно знать, о чём они говорили.

De laatste gewoonte waarover ik het zal hebben

И последняя привычка.

- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

- Вы это о чём?
- О чём это вы говорите?

Dit is de stad waarover ik je verteld heb.

Это город, о котором я говорил тебе.

Heb je al besloten waarover je je scriptie gaat schrijven?

Ты уже определился с темой диплома?

Ik heb het boek, waarover je me vertelde, al gelezen.

Ту книгу, о которой ты мне рассказывал, я уже прочитал.

- Waarover waren jullie aan het discussiëren?
- Waar hadden jullie het over?

О чём вы спорили?

- Waar denk je aan?
- Waar denkt u aan?
- Waarover zit je te denken?

- О чём Вы думаете?
- О чём ты думаешь?
- О чём думаешь?
- О чём вы думаете?
- О чём ты сейчас думаешь?

Het bergpaadje was bedekt met een zachte deken van bladeren, waarover het makkelijk lopen was.

Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

- О чём ты?
- Что ты имеешь в виду?
- О чём ты говоришь!
- О чём Вы говорите?
- О чём вы говорите?

Worden gezongen door Bodvar Bjarke op de ochtend van de laatste stand van Hing Hrolf, waarover we het

Бьярке должен спеть утром в день последней битвы с Hing Hrolf, о которой мы уже

- Het is de computer waarover hij zijn artikel schrijft.
- Het is de computer waarop hij zijn artikel schrijft.

Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.

- Het meisje waarover ik je verteld heb woont hier.
- Het meisje over wie ik je verteld heb woont hier.

Девушка, о которой я тебе говорил, живёт здесь.