Translation of "Tekst" in Russian

- Lees deze tekst zorgvuldig!
- Lees deze tekst goed door!
- Lees deze tekst aandachtig!

Внимательно прочтите этот текст.

Vertaal deze tekst.

- Переведите этот текст.
- Переведи этот текст.

Vertaal die tekst.

Переведи этот текст.

Waarover gaat de tekst?

- О чём этот текст?
- О чём говорится в тексте?

Ze vertaalden de tekst.

Они перевели текст.

Wat betekent deze tekst?

Что означает этот текст?

- De docent laat de tekst voorlezen.
- De leraar laat de tekst voorlezen.

Учитель зачитал текст вслух.

- Is de tekst drukklaar?
- Is de tekst klaar om af te drukken?

Текст готов для печати?

Tekst en commentaar door Jane Goodall

Автор текста и рассказчик: Джейн Гудолл

Ik heb deze tekst niet zelf vertaald.

- Этот текст я не сам перевёл.
- Этот текст я не сама перевела.

Vertaal alstublieft deze Japanse tekst naar het Frans.

Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.

Ik heb twee vertalingen van de tekst voorbereid.

Я подготовил два перевода текста.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.

Этот текст перевёл не я.

Ik ken de melodie, maar ik ken de tekst niet.

Я знаю мотив, но не знаю слов.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.

De Engelse tekst van het manifest van de Communistische Partij verscheen in 1850 in Londen.

Английский вариант манифеста коммунистической партии появился в 1850 году в Лондоне.

„Jingle Bells”, het bekende kerstlied, heeft in werkelijkheid niets met Kerstmis te maken. In de tekst is er geen enkele verwijzing naar het kerstfeest.

"Jingle Bells" - песня, часто звучащая под Рождество, - на самом деле не рождественская. В тексте нет ничего о Рождестве.