Translation of "Rotsen" in Russian

Uit rotsen -- ‘litho’

полученные из горных пород («лито»),

Deze rotsen worden hier erg glibberig.

Этот утес становится очень скользким.

We blijven rotsen zoals deze omrollen.

Будем переворачивать эти камни побольше.

Dat mineralen oplost uit de onderliggende rotsen.

растворяет минералы из нижележащих камней.

En die hun energie krijgen van rotsen,

эти микробы получают энергию от камней

En hun afvalproducten zijn weer andere rotsen.

и выделяют камни как побочный продукт.

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Попробуем подняться на скалы, чтобы добраться до мыса.

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

Нужно быть осторожней, переворачивая эти камни.

Het schip liep te pletter op de rotsen.

Корабль разбился о скалы.

De rotsen zijn erg glibberig. Ik wil niet wegspoelen.

Очень скользкие камни. Не хочу, чтобы меня смыло.

De kleine pup is veel flexibeler op de rotsen.

Детеныш более подвижен на камнях, чем взрослые.

Maar het vocht in de jungle maakt de rotsen glibberig.

Но влажность в джунглях делает эти камни очень скользкими.

We blijven rotsen zoals deze omrollen. Kijken wat eronder zit.

Будем переворачивать эти камни побольше. Посмотрим, что под этим.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

А скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.

Проблема в том, что эти острые камни могут порезать наш канат, как нож.

Of we proberen wat beschutting te zoeken in een van deze overhangende rotsen.

Или мы спрячемся под один из этих больших навесов.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.

Либо я попытаюсь подняться по нему, либо вскарабкаюсь по скале у устья пещеры

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

Эта скала очень скользкая! У меня заканчиваются силы держаться здесь.