Translation of "Lege" in Russian

- Drink niet op een lege maag!
- Drinkt niet op een lege maag!

- Не пейте на пустой желудок.
- Не пейте на голодный желудок.

Tom vertrok met lege handen.

- Том ушёл с пустыми руками.
- Том ушёл ни с чем.

Ik wil een paar lege glazen.

- Я хочу несколько пустых стаканов.
- Мне нужно несколько пустых стаканов.

Ik kwam thuis met lege handen.

Я вернулся домой с пустыми руками.

Niemand gaat met lege handen weg.

Никто не уходит с пустыми руками.

Ik heb de lege doos gevonden.

Я нашёл пустую коробку.

Ik kwam met lege handen thuis.

Я вернулся домой с пустыми руками.

- Zoek een lege fles en vul hem met water.
- Zoek een lege fles en vul ze met water.

- Найди пустую бутылку и наполни её водой.
- Найдите пустую бутылку и наполните её водой.

Ik vond haar kat in een lege kamer.

- Я нашёл её кошку в пустой комнате.
- Я обнаружил её кошку в пустой комнате.

Beter een half ei dan een lege dop.

- Лучше, чем ничего.
- Это лучше, чем ничего.

Vul de lege plekken in met passende woorden.

Заполните пропуски подходящими словами.

Ik werk niet graag met een lege maag.

- Я не люблю работать на пустой желудок.
- Я не люблю работать на голодный желудок.

Je ziet een paar straten, maar heel veel lege ruimte.

можно увидеть несколько улиц и много свободного места.

- Ik heb de lege doos gevonden.
- Ik heb de doos leeg gevonden.

- Я обнаружил, что коробка пуста.
- Я нашёл пустую коробку.

- Beter een half ei dan een lege dop.
- Iets is beter dan niets.

Лучше что-то, чем ничего.

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

но чернила заставляют ваш мозг видеть еду в пустоте.

- Beter een half ei dan een lege dop.
- Iets is beter dan niets.
- Beter iets dan niets.

Лучше, чем ничего.

Hoeveel berlinerbollen kun je op een lege maag eten? Slechts één. Na de eerste is de maag niet meer leeg.

Сколько суфганиот вы можете съесть на пустой желудок? Только один, после первого желудок уже не пустой.