Translation of "Kwart" in Russian

Het is kwart over negen.

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.
- Сейчас девять с четвертью.

Het is kwart voor drie.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

Het is kwart voor twee.

- Сейчас без пятнадцати два.
- Сейчас без четверти два.

Het is kwart over één.

- Сейчас четверть второго.
- Сейчас час пятнадцать.

Die vormt een kwart van haar dieet.

Лосось составляет до четверти его диеты.

Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

- Я ужинаю в четверть восьмого.
- Я ужинаю в семь с четвертью.

Om kwart voor acht ben ik al op het werk.

Без четверти восемь я уже на работе.

Eén en een kwart miljard hebben de armoede achter zich gelaten,

Это 1,25 миллиарда человек, вырвавшихся из нищеты,