Translation of "Dieet" in Russian

- Het dieet van Tom is eiwitarm.
- Toms dieet is eiwitarm.

- Диета Тома исключает протеин.
- В пище Тома не хватает белков.

Ze volgt een dieet.

Она на диете.

Hij is op dieet.

Он на диете.

Ik ben op dieet.

- Я на диете.
- Я сижу на диете.

- Waarom doet Tom aan een dieet?
- Waarom is Tom op dieet?

Почему Том на диете?

Moet ik mijn dieet aanpassen?

Мне необходимо поменять диету?

Wie is er op dieet?

Кто на диете?

Dit dieet zit boordevol vitaminen.

Эта диета полна витаминов.

Tom hoeft niet op dieet.

Тому не надо садиться на диету.

Wil je met mij op dieet?

Не сесть ли нам вместе на диету?

Morgen begin ik met het dieet.

Завтра я сажусь на диету.

Tom volgt een strikt veganistisch dieet.

Том придерживается строгой веганской диеты.

Maar zelfs als dieet geen kanker geneest,

Но даже если бы диета не исцеляла рак,

Die vormt een kwart van haar dieet.

Лосось составляет до четверти его диеты.

Voor het ogenblik ben ik op dieet.

Я сейчас на диете.

Tom vertelde me dat Maria op dieet was.

Том сказал мне, что Мэри на диете.

Ze is veel afgevallen sinds ze een dieet volgt.

Она сильно похудела с тех пор, как села на диету.

Als je slank wilt zijn, volg dan dit dieet.

- Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
- Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

...om essentiële mineralen aan hun beperkte dieet toe te voegen.

...тем самым добавляя важные минералы в свою вегетарианскую диету...

Ik denk dat ik na Kerstmis weer op dieet moet.

Думаю, после Рождества мне опять придётся сесть на диету.

Ze probeerde op dieet te gaan om vijf kilogram te verliezen.

Она пыталась следовать диете, чтобы потерять пять килограмм.

De chocoladecake bracht haar in verzoeking, hoewel ze een dieet volgde.

Хотя она на диете, но все же не устояла перед шоколадным тортом.

Ik houd niet van vlees. Ik heb liever een vegetarisch dieet.

- Я не люблю мясо. Я предпочитаю вегетарианскую диету.
- Я не люблю мяса. Предпочитаю растительную пищу.

Zijn gezondheidssituatie verbeterde zich omdat hij meer groente in zijn dieet opnam.

Состояние его здоровья улучшилось, потому что он включил в свой рацион больше овощей.

We gaan vanavond veel eten, dus ik hoop dat je niet op dieet bent.

Сегодня вечером бы будем много есть, так что я надеюсь, что ты не на диете.

Maar ze hebben een lugubere manier om in hun dieet te voorzien. Het zijn carnivoren.

Но они применяют скверный маневр, чтобы дополнить свой рацион. Поглощают насекомых.

Ze is de laatste twee maanden op dieet geweest omdat ze te veel was aangekomen in de winter.

Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.