Translation of "Vormt" in Russian

...en vormt groevemeren.

и образуют озера.

Omdat de technologie zelf de barrière vormt

потому что технологии сами по себе препятствуют

Die vormt een kwart van haar dieet.

Лосось составляет до четверти его диеты.

Dit is waarom je mond een "o" vormt

Вот почему ваш рот образует букву «о»,

De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

Рейн - граница между Францией и Германией.

Een beschermende laag van turbulentie vormt rond de golfbal.

создает защитный слой турбулентности вокруг мяча для гольфа.

vormt het nog steeds een enorm probleem voor de volksgezondheid,

он представляет большу́ю проблему для здоровья населения,

...vormt een berm de perfecte plek om samen te komen.

...не растущей под густыми кронами – идеальное место для встреч.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

Тихий океан образует восточную границу Российской Федерации.

Het afnemende licht vormt een bondgenoot voor een jager. Gnoes wagen het niet om te slapen.

Угасающий свет на руку охотникам. Антилопы гну о сне и не мечтают.

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.