Translation of "Kalmeren" in Russian

Probeer te kalmeren.

Попробуй успокоиться.

Jullie moeten je kalmeren.

Парни, вам надо успокоиться.

Probeer jezelf te kalmeren!

Постарайся успокоиться.

De ouders slaagden er in hem te kalmeren.

Родителям удалось его успокоить.

Muziek heeft de charme om een wild beest te kalmeren.

Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.

- Ik wou alleen Tom kalmeren.
- Ik wou alleen maar Tom rustig maken.

- Я просто хотел успокоить Тома.
- Я просто хотела успокоить Тома.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Когда мы начинаем искать такое сравнение с гриппом, мы как бы успокаиваем себя.