Translation of "Griep" in Russian

Je hebt griep.

У тебя грипп.

Ik heb griep en keelpijn.

У меня грипп и болит горло.

"Mensen zeggen altijd; ja, maar de griep doet dit, de griep doet dat.

"Люди всегда говорят, грипп делает то, грипп делает это.

- Hij ligt in bed met de griep.
- Hij ligt in bed met griep.

Он лежит в постели с гриппом.

- Ik heb de griep en ben moe.
- Ik heb griep en ik ben moe.

- У меня грипп, и я устал.
- У меня грипп, и я устала.

Dit is hetzelfde als de griep

"Это как грипп".

Hij ligt in bed met de griep.

Он лежит в постели с гриппом.

Het lijkt heel veel op de griep

"Это во многом похоже на грипп".

Ik heb griep en ik ben moe.

- У меня грипп, и я устал.
- У меня грипп, и я устала.

Dit is niet het geval met de gewone griep.

Такое не происходит при сезонном гриппе.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Но тот же показатель для гриппа еще меньше, 0.1%.

De griep daarentegen heeft een incubatietijd van maar twee dagen.

Грипп, в сравнении, имеет средний инкубационный период всего два дня.

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

Каждый год сезонный грипп убивает до 60 000 американцев.

Wanneer we de griep vergelijken met het coronavirus, kalmeren we in feite onszelf.

Когда мы начинаем искать такое сравнение с гриппом, мы как бы успокаиваем себя.

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

А что у сезонного гриппа? Чуть больше единицы.

Maar 2% van de mensen die de griep hebben moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Только 2% людей, болеющих гриппом, необходима госпитализация.

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год:

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

И понимание, как велико различие, крайне важно для осознания, насколько он опасен на самом деле.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

Если грипп имеет значение R-0 равное 1.3, это значит что каждый человек заражает одного или двух людей.