Translation of "Eventjes" in Russian

Wacht eventjes.

- Подожди секундочку.
- Подождите секундочку.

Maar laat me eventjes terugkomen op de controlegroep.

Но давайте вернёмся к нашим группам испытуемых.

Wacht eventjes. Ik zal wat voor je klaarmaken.

Подожди чуть-чуть. Я приготовлю тебе немного.

Ik zou je graag eventjes spreken als het mag.

Я бы хотел с Вами кратко переговорить, если мне будет позволено.

- Wacht eventjes.
- Wacht eens heel even.
- Wacht eens even.
- Wacht even.

Подожди секундочку.

- Wacht eventjes.
- Wacht een beetje.
- Wacht een minuut.
- Een moment!
- Een minuut.

- Подожди минутку.
- Подождите минутку.