Translation of "Even" in English

0.014 sec.

Examples of using "Even" in a sentence and their english translations:

Even uitproberen.

Give it a bit of a test.

Even serieus.

Get serious.

Wacht even!

- Wait, wait just a little while.
- Take some time.
- Wait a while.

Wacht even.

Wait a while.

- Wacht eventjes.
- Wacht eens heel even.
- Wacht eens even.
- Wacht even.

- Wait a moment.
- Wait a minute.
- Wait one second.
- Wait a second.
- Wait a sec.
- Wait one moment.
- Wait a bit.

- Blijf nog even zitten.
- Blijf nog even.

Stay for a while.

- Help me even.
- Help me hier even.

Now help me.

- Ik moet even poepen.
- Ik moet even schijten.

I need to shit.

Dit even terzijde.

just a little side chain.

Wacht even, rustig.

Hold on. Go steady, go steady!

Maar wacht even!

But wait a moment!

Ga even zitten.

Settle down for a while and concentrate.

Om het even.

Whatever.

Blijf nog even.

Stay a while.

Hij rustte even.

He rested for a while.

Denk even na.

Think for a moment.

Even geduld alsjeblieft.

Please wait.

- Wacht even!
- Wacht!

- Hold it!
- Wait!
- Hang on!

Wacht gewoon even.

- Wait a minute.
- Hang on a minute.

Wacht eens even.

Now wait a minute.

Hij twijfelde even.

- He hesitated for a while.
- He hesitated for a moment.

We rustten even.

We rested for a while.

Wachten jullie even?

Will you wait for a little bit?

Help hem even.

Give him a hand.

Mag ik even?

Do you mind?

Wacht hier even.

Wait here for a while.

Wacht verdomme even!

Wait a minute, damn it!

Hé, wacht even!

- Hey, wait up!
- Hey, wait up.

Luister eens even!

Listen here!

- Even voor de duidelijkheid.
- Laat me dit even verduidelijken.

Let me get this straight.

- Wil iemand me even helpen?
- Iemand, help me even.

- Someone help me.
- Somebody help me.

- Ik zal het even nagaan.
- Ik zal het even controleren.
- Ik zal het even checken.

I'll check.

- Kun je je even omdraaien?
- Kunt u zich even omdraaien?
- Kunnen jullie je even omdraaien?

Could you turn around?

Even keer oneven is even, oneven keer oneven is oneven.

Even times odd is even, odd times odd is odd.

- Zou je even kunnen wachten?
- Zou u even kunnen wachten?

Would you mind waiting a few minutes?

- Wacht even, alsjeblieft.
- Wacht even, alstublieft.
- Momentje, alstublieft.
- Momentje, alsjeblieft.

Hold on, please.

- Wil je ons even excuseren?
- Willen jullie ons even excuseren?

Would you please excuse us?

- Wacht een ogenblik.
- Wacht eens heel even.
- Wacht eens even.

Wait a moment.

- Ik zal hem even bellen.
- Ik bel hem even op.

I'll give him a buzz.

Even kijken. Ja, klopt.

Let's see. Yeah, that's right.

Ik vertel het even.

I'm going to share it with you.

Overweeg even het volgende:

But consider this:

Laten wij even rusten.

- Let's take a rest for a while.
- Let's rest a little bit.
- Let's rest a little.

Ze hebben even gepraat.

They spoke briefly.

Het kan even duren.

It may take a while.

Mag ik even uitrusten?

Can I rest a bit?

We zijn even oud.

We're the same age.

Tom wacht wel even.

Tom'll wait.

Wacht eens heel even.

- Wait a moment.
- Wait one moment.

Wacht heel even, alsjeblieft.

Please wait a bit.

Ik ben even oud.

I am the same age.

Kan iemand even helpen?

Can somebody help?

Ik moet even telefoneren.

I must make a call.

Wacht eens even, Tom.

Stop right there, Tom.

Laat me even kijken.

Let me take a look.

Ik moet even rusten.

I need a rest.

- Wacht even.
- Wacht eens.

Hold on.

- Luister even.
- Luister goed.

Listen up.

Ik moet even schijten.

I need to shit.

- Een secondje.
- Wacht even.

- Hold on.
- Wait a while.
- Hold on a sec.

Mij om het even.

- I don't care.
- It's the same to me.
- I don't mind.
- I do not mind.