Translation of "Eindigen" in Russian

Ik kan niet eindigen.

я не могу умереть.

De lessen eindigen vandaag.

Занятия заканчиваются сегодня.

Deze wereld kan niet eindigen.

Всё не может закончиться,

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

А поскольку конец близок —

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

Но войне за территорию не будет конца.

Wat begonnen is, zal ook eindigen.

У всего, что начинается, есть конец.

Die zal in de gevangenis eindigen.

Он закончит в тюрьме.

Alle treurspelen eindigen met een dood.

Все трагедии заканчиваются смертью.

Het hoeft niet zo te eindigen.

Это не обязательно должно заканчиваться именно так.

In Esperanto eindigen zelfstandige naamwoorden altijd op o.

В эсперанто существительное всегда оканчивается на "o".

Veel Servische, Bosnische en Kroatische achternamen eindigen met "ić".

Многие сербские, боснийские и хорватские фамилии оканчиваются на "ич".

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

- Это никогда не закончится.
- Это никогда не кончится.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

Если не получится, он станет трапезой, а не любовником.

Op zijn minst in het Engels eindigen alle namen van de continenten met dezelfde letter als diegene waarmee zij beginnen.

Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.