Translation of "Dood" in Korean

Dit loopt gewoon dood.

이쪽은 막혔습니다

Hij doodt, ik dood."

쟤도 죽이고, 나도 죽이잖아."

Waar leven... ...en dood...

‎삶과... ‎죽음이...

En leven en dood.

그리고 삶과 죽음이죠.

Dat leven beter is dan de dood,

삶이 죽음보다 낫고

"We gaan allemaal dood, Susie," zei hij.

"수지(Susie)야, 우리는 모두 죽는다." 아버지는 말씀하셨어요.

Bijna dood gaan kan een leerzame ervaring zijn.

죽음에 가까워지는 것은 배움의 경험이 될 수 있습니다.

Ik gleed niet uit, dus ik ging niet dood

그리고 미끄러지지 않았습니다. 저는 죽지 않았습니다.

Na hun dood worden ze in de grond opgenomen.

죽으면서 토양으로 다시 돌아가는 과정을 말합니다.

Al dit hout hier... ...is dood, en prima als tondel.

이 나무들은 전부 죽은 나무라 불이 잘 붙죠

Hij kan vijanden spietsen of vertrappen tot ze dood zijn.

뿔을 들고 돌진하며 짓밟을 수 있습니다

Bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

Ze wordt het hol uit gespoeld, zo goed als dood.

‎겨우 숨만 붙어 있던 암컷 문어는 ‎굴 밖에 쓸려 나와 있었어요

De oorzaak van de dood van Alexander is nooit geweest gevestigd.

알렉산드로스의 사인은 아직 밝혀지지 않았다.

Hoe ga je de dood overwinnen zonder het leven te verliezen?

삶을 죽이지 않고서 어떻게 죽음을 물리치죠?

Je begint na te denken over je eigen dood en kwetsbaarheid.

‎내가 얼마나 연약한 인간인지 ‎죽음을 생각하게 됐죠

...en timet haar dood precies voor het uitkomen van die eieren.

‎알이 부화하는 날에 맞춰 ‎죽음을 맞이한 겁니다

Er is een hoop dood hout dus dan worden we lekker warm.

주변에 마른 가지가 많으니 불을 때면 따뜻해질 겁니다

Hij en zijn handlangers werden gemarteld, en toen gestenigd tot de dood.

그와 그의 공범들은 고문 후에 투석형에 처해졌다.

Elke dood is een individueel horrorverhaal dat zo erg is dat het onvoorstelbaar is.

상상조차 할 수 없는 수준으로 끔찍하게 죽어갑니다

"maar voor ons allebei ligt de dreiging van de dood in de schaduwen op de loer."

우리 모두 죽음의 위협에 놓여있습니다." 라고 했습니다.

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠