Translation of "Bekijkt" in Russian

Ik wil dat je dat filmpje bekijkt.

- Я хочу, чтобы ты посмотрел это видео.
- Я хочу, чтобы ты посмотрела это видео.
- Я хочу, чтобы вы посмотрели это видео.

Het is een probleem, hoe je het ook bekijkt.

Это проблема, с какого боку на неё ни посмотри.

Als je mijn werk online bekijkt, lees dan de reacties onderaan,

Когда смотрите мои выступления, загляните в комментарии,

Een dichter bekijkt de wereld zoals een man kijkt naar een vrouw.

Поэт смотрит на мир так, как мужчина смотрит на женщину.

Dingen zijn soms mooier als je ze van een andere kant bekijkt.

Вещи иногда бывают более красивыми, когда на них смотришь с другой стороны.