Translation of "Vrouw" in Hungarian

- Roep je vrouw.
- Bel je vrouw.

- Hívd a feleséged!
- Telefonálj a feleségednek.

- Wie is die vrouw?
- Wie is deze vrouw?

Ki ez a nő?

- Zijn vrouw is Franse.
- Zijn vrouw is Francaise

A felesége francia.

Vraag iedere vrouw.

Kérdezd bármelyik nőt!

Zoek de vrouw!

- Keresd az asszonyt!
- Keresd a nőt!

De vrouw die daar zit, is zijn huidige vrouw.

Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.

- We zijn man en vrouw.
- Wij zijn man en vrouw.

- Mi férj-feleség vagyunk.
- Férj és feleség vagyunk.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Meglepettnek tűnt az asszony.

- Ik ben de vrouw van Tom.
- Ik ben Toms vrouw.

- Tom felesége vagyok.
- Én Tom felesége vagyok.

Een man, een vrouw,

férfi vagy nő,

Deze 23-jarige vrouw

Ő egy 23 éves nő,

Zijn vrouw is Franse.

A felesége francia.

Mijn vrouw haat katten.

A feleségem gyűlöli a macskákat.

Zij is mijn vrouw.

Ő a feleségem.

Mijn vrouw is Pools.

A feleségem lengyel.

De vrouw is dik.

- A nő kövér.
- Az a nő duci.

Ik ben een vrouw.

- Nő vagyok.
- Én egy nő vagyok.

Wie is deze vrouw?

Ki ez a nő?

Jij bent geen vrouw.

Te nem vagy nő.

Is je vrouw thuis?

Feleséged otthon van?

Mijn vrouw is arts.

A feleségem orvos.

Zijn vrouw is Zweeds.

A felesége svéd.

De vrouw is mooi.

A nő szép.

De vrouw is mager.

A nő sovány.

Maria is mijn vrouw.

Mária a feleségem.

Maria is Toms vrouw.

Mary Tom felesége.

Waar is mijn vrouw?

- Hol az asszonyom?
- Hol van a feleségem?
- Merre van a nejem?

Wie is die vrouw?

Ki az a nő?

- Uw vrouw is kwaad op u.
- Je vrouw is boos op je.

- A feleséged haragszik rád.
- A felesége haragszik önre.

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

Félt a feleségétől.

- Mijn vrouw is van een betoverende schoonheid.
- Mijn vrouw is betoverend mooi.

A nejem egy elbűvölő szépség.

Die vrouw heeft twee handtassen.

Ennek az asszonynak két kézitáskája van.

Mijn vrouw is een vegetariër.

A feleségem vegetáriánus.

De oude vrouw is dokter.

- Az idős hölgy orvos.
- Ez az idős nő orvos.

Ze was de enige vrouw.

Ő volt az egyetlen nő.

Hij zei de vrouw hallo.

Köszönt az asszonynak.

Hij verkleedde zich als vrouw.

Nőnek öltözik.

Ik hou van mijn vrouw.

- Szeretem a feleségemet.
- Szeretem az asszonyt.

De vrouw wast haar gezicht.

A nő az arcát mossa.

Luister naar je vrouw, Tom.

Hallgasd meg a feleségedet, Tomi.

Hij wandelde met zijn vrouw.

Feleségével sétált.

De vrouw ruikt de koffie.

Az asszony megszagolja a kávét.

Hij trouwde met die vrouw.

Ezt a nőt vette el.

Hier is mijn vrouw, Minna.

Itt az én feleségem, Minna.

Ik heb een jonge vrouw.

Fiatal feleségem van.

Zijn tweede vrouw is Japans.

A második felesége japán.

Hoe gaat het met je vrouw?

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

De oude vrouw werd bijna overreden.

Az idős nőt majdnem elütötték.

De vrouw is aan het lezen.

A nő olvas.

Ik kende die vrouw helemaal niet.

Egyáltalán nem ismertem ezt az asszonyt.

Zij is de vrouw van Alain.

Ő Alain felesége.

Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

Felesége az olasztanárnőnk.

Mijn moeder is een gekke vrouw.

Anyám bolond asszony.

Toms vrouw kent Mary's man niet.

Tom felesége nem ismeri Mária férjét.

Mijn vrouw is het weekend weg.

A feleségem a hétvégére elment.

Mary is een heel eigenwijze vrouw.

Mary egy nagyon erős akaratú nő.

Thuis is de vrouw de baas.

- Otthon az asszony viseli a kalapot.
- Az asszony az úr a házban.

Ik moet het mijn vrouw vragen.

- Meg kell kérdeznem a feleségemet.
- Meg kell kérdeznem a feleségemet erről.

Ik werd verliefd op een vrouw.

Beleszerettem egy nőbe.

En de vrouw in een... oncomfortabele positie

A nő pedig abban a kényelmetlen helyzetben

Die geweldige vrouw die we allemaal bewonderen.

Helen Kellertől vett idézettel kezdem.

Een oude vrouw rijdt in haar auto

Egy idős nő autót vezet,