Translation of "Vrouw" in Finnish

- Je bent een vrouw.
- U bent een vrouw.

Olet nainen.

- Mijn moeder is een vrouw.
- Een moeder is een vrouw.

Äitini on nainen.

Mijn vrouw haat katten.

Vaimoni vihaa kissoja.

Ik ben een vrouw.

- Olen nainen.
- Minä olen nainen.

Jij bent geen vrouw.

Et ole nainen.

Zijn vrouw is Franse.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

Mijn vrouw is arts.

Vaimoni on lääkäri.

Maria is mijn vrouw.

Mari on minun vaimoni.

Die vrouw is prachtig.

Tuo nainen on kaunis.

Een vrouw drinkt water.

Nainen juo vettä.

De vrouw is dik.

- Nainen on paksu.
- Nainen on lihava.
- Se nainen on lihava.
- Se nainen on paksu.

De vrouw is mooi.

Nainen on kaunis.

Mijn vrouw is Pools.

Olen naimisissa puolalaisen naisen kanssa.

- Hij had schrik voor zijn vrouw.
- Hij was bang voor zijn vrouw.

Hän pelkäsi vaimoaan.

- Marie is mijn ideale vrouw.
- Marie is de vrouw van mijn dromen.

Mari on ihanteellinen nainen.

De mooie vrouw is vriendelijk.

Kaunis nainen on ystävällinen.

Mijn vrouw is een vegetariër.

- Minun vaimoni on kasvissyöjä.
- Mun vaimo on kasvissyöjä.

Ze was de enige vrouw.

Hän oli ainoa nainen.

Ik hou van mijn vrouw.

Minä rakastan minun vaimoani.

De vrouw wast haar gezicht.

Nainen pesee kasvonsa.

Hier is mijn vrouw, Minna.

Tässä on vaimoni Minna.

Hij verkleedde zich als vrouw.

Hän pukeutui naiseksi.

Ik heb een jonge vrouw.

Minulla on nuori vaimo.

Deze vrouw is niet knap.

- Tämä nainen ei ole sievä.
- Tämä nainen ei ole soma.
- Tämä nainen ei ole nätti.

Je bent een mooie vrouw.

- Sinä olet kaunis nainen.
- Olet kaunis nainen.

Hoe gaat het met je vrouw?

Miten vaimollasi menee?

Jij bent een zeer aantrekkelijke vrouw.

Olet todella viehättävä nainen.

De vrouw is aan het lezen.

- Nainen lukee.
- Se nainen lukee.
- Nainen on lukemassa.
- Se nainen on lukemassa.

Ik kende die vrouw helemaal niet.

En tuntenut naista ollenkaan.

Zij is de vrouw van Alain.

Hän on Alainin vaimo.

Ik kwam een oude vrouw tegen.

Tapasin vanhan naisen.

- Wie is de vrouw in de bruine jas?
- Wie is de vrouw in de bruine mantel?

Kuka on tuo ruskeatakkinen nainen?

Marie is de vrouw van mijn dromen.

Mari on unelmieni nainen.

Mijn zus was een erg knappe vrouw.

Minun siskoni oli kaunis nainen.

Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

Fins is de taal van mijn vrouw.

Suomi on aviovaimoni kieli.

Mijn vrouw is nu aan het koken.

Minun vaimoni laittaa ruokaa.

De oude vrouw ging de bus uit.

Vanha nainen meni ulos bussista.

Zij is de mooiste vrouw van allemaal.

Hän on mitä kaunein nainen.

De man en de vrouw drinken thee.

Mies ja nainen juovat teetä.

De dief verkleedde zich als een oude vrouw.

- Varas tekeytyi vanhaksi naiseksi.
- Varas naamioitui vanhaksi naiseksi.

Ik heb een smartphone voor mijn vrouw gekocht.

Ostin vaimolleni älypuhelimen.

Ik heb mijn vrouw verloren in een verkeersongeval.

Menetin vaimoni liikenneonnettomuudessa.

Hij heeft geluk zo'n goede vrouw te hebben.

Hän on onnekas, koska hänellä on niin hyvä vaimo.

Wie is de vrouw met de bruine jas?

- Kuka tuo ruskeatakkinen nainen on?
- Kuka on tuo nainen ruskeassa takissa?

Je bent nog steeds een zeer aantrekkelijke vrouw.

Olet yhä hyvin viehättävä nainen.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er was eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

- Tegenwoordig is het niet ongewoon dat een vrouw alleen reist.
- Tegenwoordig is het niet vreemd dat een vrouw alleen reist.

Nykyään ei ole epätavallista, että nainen matkustaa yksin.

Mijn vrouw zal ook blij zijn u te zien.

Vaimoni ilahtuu sinunkin näkemisestäsi.

Mijn vrouw helpt me bij het bouwen van de wegen.

Vaimoni auttaa minua teiden rakentamisessa.

Er was eens een arme man en een rijke vrouw.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

Een jonge vrouw speelde al zingend gitaar voor de fontein.

- Nuori nainen lauloi ja soitti kitaraa suihkulähteen edessä.
- Suihkulähteen edessä oli nuori nainen, joka säesti lauluaan kitaralla.

Mijn vrouw heeft fouten, maar toch hou ik van haar.

Vaimollani on vikansa. Rakastan häntä silti.

Steeds wanneer we elkaar ontmoeten klaagt hij over zijn vrouw.

Aina tavatessamme hän valittaa vaimostaan.

Ik ging naar het ziekenhuis om mijn vrouw te bezoeken.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

- Wanneer was de laatste keer dat je je vrouw gekust hebt?
- Wanneer was het de laatste keer dat je je vrouw hebt gekust?

Milloin viimeksi suutelit vaimoasi?

Ik maak mij zorgen over de droge hoest van mijn vrouw.

Olen huolissani vaimoni hakkaavasta yskästä.

Tom vond vroeger dat Maria de mooiste vrouw op aarde was.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

Hoe zou jij je voelen als je vrouw je zou verlaten?

Miltä sinusta tuntuisi, jos vaimosi jättäisi sinut?

Waarom zou men met een vrouw trouwen als men van mannen houdt?

Miksi naisit naisen jos pidät miehistä?

- Hoe gaat het met je vrouw?
- Hoe gaat het met uw echtgenote?

- Mitä vaimollenne kuuluu?
- Miten vaimollasi menee?

Ik ben de baas, niet mijn vrouw. Je bent de baas niet, schat.

Minä määrään, ei vaimoni. Etkä määrää.

Mijn vrouw en ik hebben ons gewijd aan het veranderen van de wereld...

Minä ja vaimoni omistauduimme maailman muuttamiselle.

De oude vrouw werd in het ziekenhuis gebracht, maar overleed niet veel later.

Vanha nainen vietiin sairaalaan, mutta hän kuoli pian sen jälkeen.

- Die lelijke man heeft een mooie echtgenote.
- Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

Maria is een zeer mooie vrouw. Op een schaal van een tot tien behaalt ze een elf.

- Mary on oikein kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on hyvin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on todella kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on erittäin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.

Er was eens een vrouw die zo graag een kindje wilde hebben, maar zij wist absoluut niet waar ze dat kindje vandaan zou halen.

Olipa kerran vaimo, joka olisi niin mielellään saanut pienoisen lapsen, mutta hän ei lainkaan tiennyt, mistä sellaisen saisi.